라틴어-한국어 사전 검색

rēmigibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (rēmex의 복수 여격형)

    형태분석: rēmig(어간) + ibus(어미)

  • (rēmex의 복수 탈격형)

    형태분석: rēmig(어간) + ibus(어미)

rēmex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rēmex, rēmigis

어원: rēmus(노) +1 AG-

  1. oarsman, rower

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 rēmex

rēmigēs

속격 rēmigis

rēmigum

여격 rēmigī

rēmigibus

대격 rēmigem

rēmigēs

탈격 rēmige

rēmigibus

호격 rēmex

rēmigēs

예문

  • Nostri cum minus exercitatis remigibus minusque peritis gubernatoribus utebantur, qui repente ex onerariis navibus erant producti neque dum etiam vocabulis armamentorum cognitis, tum etiam tarditate et gravitate navium impediebantur; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 58:3)

    (카이사르, 내란기, 1권 58:3)

  • Iam ex omnibus partibus subito Antonianae scaphae signo dato se in hostes incitaverunt primoque impeto unam ex his quadriremibus cum remigibus defensoribusque suis ceperunt, reliquas turpiter refugere coegerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 24:6)

    (카이사르, 내란기, 3권 24:6)

  • Interim Varus classem quam antea Uticae hiemis gratia subduxerat, cognito legionis + VII et VIIII + ex Sicilia adventu celeriter deducit ibique Gaetulis remigibus epibatisque complet insidiandique gratia ab Utica progressus Hadrumetum cum lv navibus pervenit. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 62:1)

    (카이사르, 아프리카 전기 62:1)

  • conspicitur enim ex ea ad dextram partem forum et portus moeniumque tota finitio, sub sinistram secretus sub moenibus latens portus, ita ut nemo possit, quid in eo geratur, aspicere nec scire, at rex ipse de sua domo remigibus et militibus sine ullo sciente, quae opus essent, imperaret. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:59)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:59)

  • tum Artemisiae cum esset id renuntiatum, in eo portu abstrusam classem celatis remigibus et epibatis comparatis, reliquos autem cives in muro esse iussit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:61)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:61)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0025%

SEARCH

MENU NAVIGATION