라틴어-한국어 사전 검색

reī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (reus의 단수 속격형) 피고의

    형태분석: re(어간) + ī(어미)

  • (reus의 복수 주격형) 피고들이

    형태분석: re(어간) + ī(어미)

  • (reus의 복수 호격형) 피고들아

    형태분석: re(어간) + ī(어미)

reus

2변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: reus, reī

어원: rēs(일, 상황)

  1. 피고, 피고인, 피의자
  2. 원고, 고소인
  1. defendant, accused
  2. plaintiff

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 reus

피고가

reī

피고들이

속격 reī

피고의

reōrum

피고들의

여격 reō

피고에게

reīs

피고들에게

대격 reum

피고를

reōs

피고들을

탈격 reō

피고로

reīs

피고들로

호격 ree

피고야

reī

피고들아

예문

  • tres candidati fore rei putabantur, Domitius a Memmio, Messalla a Q. Pompeio Rufo, Scaurus a Triario aut a L. Caesare. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER QVARTVS AD ATTICVM, letter 17 10:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 10:4)

  • quia, cum omne quod est appetat suum esse, ac in agendo agentis esse quodammodo amplietur, sequitur de necessitate delectatio, quia delectatio rei desiderate semper annexa est. 3. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Primus 13:5)

    (단테 알리기에리, , 13:5)

  • Nonne transitus Clelie mirabilis fuit, cum mulier cumque captiva, in obsidione Porsenne, abruptis vinculis, miro Dei auxilio adiuta, transnavit Tyberim, sicut onmes fere scribe romane rei ad gloriam ipsius commemorant? 11. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 13:4)

    (단테 알리기에리, , 13:4)

  • semper—inquit—ad utilitatem rei publice leges interpretande sunt. 3. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 14:8)

    (단테 알리기에리, , 14:8)

  • Quod autem romanus populus bonum prefatum intenderit subiciendo sibi orbem terrarum, gesta sua declarant, in quibus, omni cupiditate summota que rei publice semper adversa est, et universali pace cum libertate dilecta, populus ille sanctus pius et gloriosus propria commoda neglexisse videtur, ut publica pro salute humani generis procuraret. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Secundus 14:14)

    (단테 알리기에리, , 14:14)

유의어

  1. 피고

  2. 원고

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0103%

SEARCH

MENU NAVIGATION