라틴어-한국어 사전 검색

reōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (reus의 복수 속격형) 피고들의

    형태분석: re(어간) + ōrum(어미)

reus

2변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: reus, reī

어원: rēs(일, 상황)

  1. 피고, 피고인, 피의자
  2. 원고, 고소인
  1. defendant, accused
  2. plaintiff

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 reus

피고가

reī

피고들이

속격 reī

피고의

reōrum

피고들의

여격 reō

피고에게

reīs

피고들에게

대격 reum

피고를

reōs

피고들을

탈격 reō

피고로

reīs

피고들로

호격 ree

피고야

reī

피고들아

예문

  • Qui cum reorum ritu oblati, stantes curvatis corporibus, facinora gravia purgare non possent, ultimae sortis infortunia metuentes, dederunt obsides imperatos, numquam antea pignora foederis exhibere compulsi. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 12 13:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 12장 13:1)

  • IN libris quos de vita P. Scipionis Africani compositos legimus, scriptum esse animadvertimus P. Scipioni, Pauli filio, postquam de Poenis triumphaverat censorque fuerat, diem dictum esse ad populum a Claudio Asello tribuno plebis, cui equum in censura ademerat, eumque, cum esset reus, neque barbam desisse radi neque candida veste uti neque fuisse cultu solito reorum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, IV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • hinc leges assiduae et populare nomen, hinc contiones magistratuum paene pernoctantium in rostris, hinc accusationes potentium reorum et adsignatae etiam domibus inimicitiae, hinc procerum factiones et assidua senatus adversus plebem certamina. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 36 3:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 36장 3:1)

  • his accedebat splendor reorum et magnitudo causarum, quae et ipsa plurimum eloquentiae praestant. (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 37 4:1)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 37장 4:1)

  • diuturnorum reorum et ex quorum sordibus nihil aliud quam uoluptas inimicis quaereretur nomina aboleuit condicione proposita, ut si quem quis repetere uellet, par periculum poenae subiret. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 32 2:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 32장 2:3)

유의어

  1. 피고

  2. 원고

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0103%

SEARCH

MENU NAVIGATION