고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: roseus, rosea, roseum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | roseus 분홍색의 (이)가 | roseī 분홍색의 (이)들이 | rosea 분홍색의 (이)가 | roseae 분홍색의 (이)들이 | roseum 분홍색의 (것)가 | rosea 분홍색의 (것)들이 |
| 속격 | roseī 분홍색의 (이)의 | roseōrum 분홍색의 (이)들의 | roseae 분홍색의 (이)의 | roseārum 분홍색의 (이)들의 | roseī 분홍색의 (것)의 | roseōrum 분홍색의 (것)들의 |
| 여격 | roseō 분홍색의 (이)에게 | roseīs 분홍색의 (이)들에게 | roseae 분홍색의 (이)에게 | roseīs 분홍색의 (이)들에게 | roseō 분홍색의 (것)에게 | roseīs 분홍색의 (것)들에게 |
| 대격 | roseum 분홍색의 (이)를 | roseōs 분홍색의 (이)들을 | roseam 분홍색의 (이)를 | roseās 분홍색의 (이)들을 | roseum 분홍색의 (것)를 | rosea 분홍색의 (것)들을 |
| 탈격 | roseō 분홍색의 (이)로 | roseīs 분홍색의 (이)들로 | roseā 분홍색의 (이)로 | roseīs 분홍색의 (이)들로 | roseō 분홍색의 (것)로 | roseīs 분홍색의 (것)들로 |
| 호격 | rosee 분홍색의 (이)야 | roseī 분홍색의 (이)들아 | rosea 분홍색의 (이)야 | roseae 분홍색의 (이)들아 | roseum 분홍색의 (것)야 | rosea 분홍색의 (것)들아 |
Tempore item certo roseam Matuta per oras aetheris auroram differt et lumina pandit, aut quia sol idem, sub terras ille revertens, anticipat caelum radiis accendere temptans, aut quia conveniunt ignes et semina multa confluere ardoris consuerunt tempore certo, quae faciunt solis nova semper lumina gigni; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 25:2)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 25:2)
Postera cum roseam pulsis Hyperionis astris in matutinis lampada tollet equis, frigidus Argestes summas mulcebit aristas, candidaque a Calabris vela dabuntur aquis, at simul inducent obscura crepuscula noctem, pars Hyadum toto de grege nulla latet. (P. Ovidius Naso, Fasti, book 5 5:87)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 5권 5:87)
Cum tu, Lydia, Telephi cervicem roseam, cerea Telephi laudas bracchia, vae, meum fervens difficili bile tumet iecur. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 13 13:1)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 13:1)
"Nam meo monitu sacerdos in ipso procinctu pompae roseam manu dextera sistro cohaerentem gestabit coronam." (Apuleius, Metamorphoses, book 11 5:11)
(아풀레이우스, 변신, 11권 5:11)
Martis alumne dies, roseam quo lampada primum Magnaque siderei vidimus ora dei, Si te rure coli viridisque pudebit ad aras, Qui fueras Latia cultus in urbe mihi: (Martial, Epigrammata, book 12, LX 60:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 12권, 60:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
