고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: roseus, rosea, roseum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | roseus 분홍색의 (이)가 | roseī 분홍색의 (이)들이 | rosea 분홍색의 (이)가 | roseae 분홍색의 (이)들이 | roseum 분홍색의 (것)가 | rosea 분홍색의 (것)들이 |
속격 | roseī 분홍색의 (이)의 | roseōrum 분홍색의 (이)들의 | roseae 분홍색의 (이)의 | roseārum 분홍색의 (이)들의 | roseī 분홍색의 (것)의 | roseōrum 분홍색의 (것)들의 |
여격 | roseō 분홍색의 (이)에게 | roseīs 분홍색의 (이)들에게 | roseae 분홍색의 (이)에게 | roseīs 분홍색의 (이)들에게 | roseō 분홍색의 (것)에게 | roseīs 분홍색의 (것)들에게 |
대격 | roseum 분홍색의 (이)를 | roseōs 분홍색의 (이)들을 | roseam 분홍색의 (이)를 | roseās 분홍색의 (이)들을 | roseum 분홍색의 (것)를 | rosea 분홍색의 (것)들을 |
탈격 | roseō 분홍색의 (이)로 | roseīs 분홍색의 (이)들로 | roseā 분홍색의 (이)로 | roseīs 분홍색의 (이)들로 | roseō 분홍색의 (것)로 | roseīs 분홍색의 (것)들로 |
호격 | rosee 분홍색의 (이)야 | roseī 분홍색의 (이)들아 | rosea 분홍색의 (이)야 | roseae 분홍색의 (이)들아 | roseum 분홍색의 (것)야 | rosea 분홍색의 (것)들아 |
Vincentem roseos facieque comaque ministros Cinna cocum fecit. (Martial, Epigrammata, book 12, LXIV 64:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 12권, 64:1)
audiit adventum Domini, quem solis Hiberi vesper habet, roseos 1 et qui novus exeipit ortus. (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:141)
(프루덴티우스, , 3:141)
tunc propior iam cura deae, quae forma capillis optima, quae vestis roseos accendere vultus apta, quod in digitis, collo quod dignius aurum. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, Capilli Flavi Earini 5:28)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 5:28)
Pulchra dies roseos agit equos. (Anicius Manlius Torquatus Severinus Boethius, De philosophiae consolatione, Liber Tertius, II 10:1)
(보이티우스, , , 10:1)
Non eius roseos color incolit aduena uultus, Sed color indigena regnat nec purpura uultus Secum furtiui patitur fermenta coloris. (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER TERTIUS 12:6)
(, , 12:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용