고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: salsus, salsa, salsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | salsus 짠 (이)가 | salsī 짠 (이)들이 | salsa 짠 (이)가 | salsae 짠 (이)들이 | salsum 짠 (것)가 | salsa 짠 (것)들이 |
| 속격 | salsī 짠 (이)의 | salsōrum 짠 (이)들의 | salsae 짠 (이)의 | salsārum 짠 (이)들의 | salsī 짠 (것)의 | salsōrum 짠 (것)들의 |
| 여격 | salsō 짠 (이)에게 | salsīs 짠 (이)들에게 | salsae 짠 (이)에게 | salsīs 짠 (이)들에게 | salsō 짠 (것)에게 | salsīs 짠 (것)들에게 |
| 대격 | salsum 짠 (이)를 | salsōs 짠 (이)들을 | salsam 짠 (이)를 | salsās 짠 (이)들을 | salsum 짠 (것)를 | salsa 짠 (것)들을 |
| 탈격 | salsō 짠 (이)로 | salsīs 짠 (이)들로 | salsā 짠 (이)로 | salsīs 짠 (이)들로 | salsō 짠 (것)로 | salsīs 짠 (것)들로 |
| 호격 | salse 짠 (이)야 | salsī 짠 (이)들아 | salsa 짠 (이)야 | salsae 짠 (이)들아 | salsum 짠 (것)야 | salsa 짠 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | salsus 짠 (이)가 | salsior 더 짠 (이)가 | salsissimus 가장 짠 (이)가 |
| 부사 | salsē | salsius | salsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Asclepiades aquam quoque salsam, et quidem per biduum, purgationis causa bibere cogebat, iis quae urinam movent reiectis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 24 24:10)
(켈수스, 의학에 관하여, , 24장 24:10)
Asclepiades aquam quoque salsam, et quidem per biduum, purgationis causa bibere cogebat, iis quae urinam mouent reiectis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 24 3:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 24장 3:1)
Solet autem salsam non numquam et amaram uliginem vomere terra, quae quamvis matura iam sata manante noxio umore corrumpit et locis calentibus sine ulla stirpe seminum areas reddit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 8:4)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 8:4)
Asclepiades aquam quoque salsam, et quidem per biduum, purgationis causa bibere cogebat, iis, quae urinam movent, rejectis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XXIV De Regio morbo. 3:1)
(켈수스, 의학에 관하여, 3권, 3:1)
farre, cum per pontificem maximum et Dialem flaminem per fruges et molam salsam coniungebantur - unde confarreatio appellabatur - , ex quibus nuptiis patrimi et matrimi nascebantur; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 31 30:5)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 30:5)
Lepos, facetiæ, and festivitas, denote the harmless wit, which, like humor, is only opposed to seriousness, and is the attribute of a benevolent mind; lepos (from λέπω, λεπτός,) the lightest wit, in opp. to dull gravity; festivitas (from σπαθᾶν) the more cheerful sort of wit, in opp. to gloomy seriousness; facetiæ, the jocund wit, in opp. to sober seriousness; whereas sales, dicacitas, and cavillatio, denote the more pungent wit, which is a sign of an acute intellect; sales (ἅλες) the piquant wit, in opp. to what is flat and trivial, which aims at a point, whether others may be pleasantly or painfully affected by it; dicacitas (from δακεῖν) the satirical wit, which is exercised at the cost of others, yet so that the jest is still the principal aim,—the pain inflicted, only an accidental adjunct; cavillatio, the scoffing wit, in which the mortification of others is the principal aim, the jest only a means and unimportant form. Cic. Orat. 30. Demosthenes non tam dicax fuit, quam facetus. Est autem illud acrioris ingenii, hoc majoris artis. (v. 21).
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0046%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
