고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: siccitas, siccitātis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | siccitas 가뭄이 | siccitātēs 가뭄들이 |
| 속격 | siccitātis 가뭄의 | siccitātum 가뭄들의 |
| 여격 | siccitātī 가뭄에게 | siccitātibus 가뭄들에게 |
| 대격 | siccitātem 가뭄을 | siccitātēs 가뭄들을 |
| 탈격 | siccitāte 가뭄으로 | siccitātibus 가뭄들로 |
| 호격 | siccitas 가뭄아 | siccitātēs 가뭄들아 |
In siccitate frondes illius conterentur; mulieres venient et comburent eas. Ipse enim non est populus sapiens, propterea non miserebitur eius, qui fecit eum, et, qui formavit eum, non parcet ei. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 27 27:11)
그 가지들이 말라 꺾어지면 여자들이 와서 그것들로 불을 지피리니 이 백성이 슬기가 없는 백성이기 때문이다. 그러므로 그들을 지으신 분조차 그들을 가엾이 여기지 않으시고 그들을 빚으신 분조차 그들에게 자비를 베풀지 않으시리라. (불가타 성경, 이사야서, 27장 27:11)
erit enim quasi myricae in deserto et non videbit, cum venerit bonum, sed habitabit in siccitate in deserto, in terra salsuginis et inhabitabili. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 17 17:6)
그는 사막의 덤불과 같아 좋은 일이 찾아드는 것도 보지 못하리라. 그는 광야의 메마른 곳에서, 인적 없는 소금 땅에서 살리라.” (불가타 성경, 예레미야서, 17장 17:6)
Subdiu vero maxime idonea faciunda sunt pavimenta, quod contignationes umore crescentes aut siccitate decrescentes seu pandationibus sidentes movendo se faciunt vitia pavimentis; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:21)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:21)
Anaximander ait, arescentem nimia aestuum siccitate, aut post madores imbrium terram rimas pandere grandiores, quas penetrat supernus aer violentus et nimius, ac per eas vehementi spiritu quassatam, cieri propriis sedibus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 7 12:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 12:1)
squalida siccitate regio non hominem, non frugem alit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 4 26:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 4장 26:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
