라틴어-한국어 사전 검색

siccitātēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (siccitas의 복수 주격형) 가뭄들이

    형태분석: siccitāt(어간) + ēs(어미)

  • (siccitas의 복수 대격형) 가뭄들을

    형태분석: siccitāt(어간) + ēs(어미)

  • (siccitas의 복수 호격형) 가뭄들아

    형태분석: siccitāt(어간) + ēs(어미)

siccitas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: siccitas, siccitātis

어원: siccus(마른, 건조한)

  1. 가뭄, 한발, 건조
  1. drought, dryness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 siccitas

가뭄이

siccitātēs

가뭄들이

속격 siccitātis

가뭄의

siccitātum

가뭄들의

여격 siccitātī

가뭄에게

siccitātibus

가뭄들에게

대격 siccitātem

가뭄을

siccitātēs

가뭄들을

탈격 siccitāte

가뭄으로

siccitātibus

가뭄들로

호격 siccitas

가뭄아

siccitātēs

가뭄들아

예문

  • Qui cum propter siccitates paludum quo se reciperent non haberent, quo perfugio superiore anno erant usi, omnes fere in potestatem Labieni venerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XXXVIII 38:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 38장 38:2)

  • Subductis navibus concilioque Gallorum Samarobrivae peracto, quod eo anno frumentum in Gallia propter siccitates angustius provenerat, coactus est aliter ac superioribus annis exercitum in hibernis collocare legionesque in plures civitates distribuere. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXIV 24:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 5권, 24장 24:1)

  • Atque etiam rigandae sunt plantae, cum siccitates incesserunt, nec nisi post biennium ferro tangendae. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 9 11:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 11:1)

  • ea est cum post longas siccitates levis pluvia superiorem partem glaebarum madefecit, inferiorem non attigit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 5:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 5:3)

  • Nec ullum legumen minus agro nocet, sed raro respondet, quoniam nec siccitates nec austros in flore sustinet; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 10 19:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 10장 19:4)

유의어

  1. 가뭄

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION