라틴어-한국어 사전 검색

siccitātibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (siccitas의 복수 여격형) 가뭄들에게

    형태분석: siccitāt(어간) + ibus(어미)

  • (siccitas의 복수 탈격형) 가뭄들로

    형태분석: siccitāt(어간) + ibus(어미)

siccitas

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: siccitas, siccitātis

어원: siccus(마른, 건조한)

  1. 가뭄, 한발, 건조
  1. drought, dryness

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 siccitas

가뭄이

siccitātēs

가뭄들이

속격 siccitātis

가뭄의

siccitātum

가뭄들의

여격 siccitātī

가뭄에게

siccitātibus

가뭄들에게

대격 siccitātem

가뭄을

siccitātēs

가뭄들을

탈격 siccitāte

가뭄으로

siccitātibus

가뭄들로

호격 siccitas

가뭄아

siccitātēs

가뭄들아

예문

  • Quae autem ad solis cursum spectantibus locis procreantur, non habentes interveniorum raritates siccitatibus exsuctae solidantur, quia sol non modo ex terra lambendo sed etiam ex arboribus educit umores. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 10 11:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 10장 11:8)

  • Indices autem sunt eius rei venti, ex quibus qui a frigidissimis partibus veniunt procreati, septentrio et aquilo, extenuatos siccitatibus in aere flatus spirant; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 2 3:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:14)

  • In siccitatibus acutae febres, lippitudines, tormina, urinae difficultas, articulorum dolores oriuntur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:39)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:39)

  • In siccitatibus acutae febres, lippitudines, tormina, urinae difficultas, articulorum dolores oriuntur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 1 12:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1장 12:4)

  • quippe nimius umor, ut dixi, limosos lutososque reddit, at qui siccitatibus aruerunt, expediri probe non possunt. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 4 6:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 4장 6:2)

유의어

  1. 가뭄

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION