고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sīdō, sīdere, sīdī
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sīdō (나는) 앉는다 |
sīdis (너는) 앉는다 |
sīdit (그는) 앉는다 |
복수 | sīdimus (우리는) 앉는다 |
sīditis (너희는) 앉는다 |
sīdunt (그들은) 앉는다 |
|
과거 | 단수 | sīdēbam (나는) 앉고 있었다 |
sīdēbās (너는) 앉고 있었다 |
sīdēbat (그는) 앉고 있었다 |
복수 | sīdēbāmus (우리는) 앉고 있었다 |
sīdēbātis (너희는) 앉고 있었다 |
sīdēbant (그들은) 앉고 있었다 |
|
미래 | 단수 | sīdam (나는) 앉겠다 |
sīdēs (너는) 앉겠다 |
sīdet (그는) 앉겠다 |
복수 | sīdēmus (우리는) 앉겠다 |
sīdētis (너희는) 앉겠다 |
sīdent (그들은) 앉겠다 |
|
완료 | 단수 | sīdī (나는) 앉았다 |
sīdistī (너는) 앉았다 |
sīdit (그는) 앉았다 |
복수 | sīdimus (우리는) 앉았다 |
sīdistis (너희는) 앉았다 |
sīdērunt, sīdēre (그들은) 앉았다 |
|
과거완료 | 단수 | sīderam (나는) 앉았었다 |
sīderās (너는) 앉았었다 |
sīderat (그는) 앉았었다 |
복수 | sīderāmus (우리는) 앉았었다 |
sīderātis (너희는) 앉았었다 |
sīderant (그들은) 앉았었다 |
|
미래완료 | 단수 | sīderō (나는) 앉았겠다 |
sīderis (너는) 앉았겠다 |
sīderit (그는) 앉았겠다 |
복수 | sīderimus (우리는) 앉았겠다 |
sīderitis (너희는) 앉았겠다 |
sīderint (그들은) 앉았겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sīdor (나는) 앉어진다 |
sīderis, sīdere (너는) 앉어진다 |
sīditur (그는) 앉어진다 |
복수 | sīdimur (우리는) 앉어진다 |
sīdiminī (너희는) 앉어진다 |
sīduntur (그들은) 앉어진다 |
|
과거 | 단수 | sīdēbar (나는) 앉어지고 있었다 |
sīdēbāris, sīdēbāre (너는) 앉어지고 있었다 |
sīdēbātur (그는) 앉어지고 있었다 |
복수 | sīdēbāmur (우리는) 앉어지고 있었다 |
sīdēbāminī (너희는) 앉어지고 있었다 |
sīdēbantur (그들은) 앉어지고 있었다 |
|
미래 | 단수 | sīdar (나는) 앉어지겠다 |
sīdēris, sīdēre (너는) 앉어지겠다 |
sīdētur (그는) 앉어지겠다 |
복수 | sīdēmur (우리는) 앉어지겠다 |
sīdēminī (너희는) 앉어지겠다 |
sīdentur (그들은) 앉어지겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sīdam (나는) 앉자 |
sīdās (너는) 앉자 |
sīdat (그는) 앉자 |
복수 | sīdāmus (우리는) 앉자 |
sīdātis (너희는) 앉자 |
sīdant (그들은) 앉자 |
|
과거 | 단수 | sīderem (나는) 앉고 있었다 |
sīderēs (너는) 앉고 있었다 |
sīderet (그는) 앉고 있었다 |
복수 | sīderēmus (우리는) 앉고 있었다 |
sīderētis (너희는) 앉고 있었다 |
sīderent (그들은) 앉고 있었다 |
|
완료 | 단수 | sīderim (나는) 앉았다 |
sīderīs (너는) 앉았다 |
sīderit (그는) 앉았다 |
복수 | sīderīmus (우리는) 앉았다 |
sīderītis (너희는) 앉았다 |
sīderint (그들은) 앉았다 |
|
과거완료 | 단수 | sīdissem (나는) 앉았었다 |
sīdissēs (너는) 앉았었다 |
sīdisset (그는) 앉았었다 |
복수 | sīdissēmus (우리는) 앉았었다 |
sīdissētis (너희는) 앉았었다 |
sīdissent (그들은) 앉았었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sīdar (나는) 앉어지자 |
sīdāris, sīdāre (너는) 앉어지자 |
sīdātur (그는) 앉어지자 |
복수 | sīdāmur (우리는) 앉어지자 |
sīdāminī (너희는) 앉어지자 |
sīdantur (그들은) 앉어지자 |
|
과거 | 단수 | sīderer (나는) 앉어지고 있었다 |
sīderēris, sīderēre (너는) 앉어지고 있었다 |
sīderētur (그는) 앉어지고 있었다 |
복수 | sīderēmur (우리는) 앉어지고 있었다 |
sīderēminī (너희는) 앉어지고 있었다 |
sīderentur (그들은) 앉어지고 있었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sīde (너는) 앉아라 |
||
복수 | sīdite (너희는) 앉아라 |
|||
미래 | 단수 | sīditō (네가) 앉게 해라 |
sīditō (그가) 앉게 해라 |
|
복수 | sīditōte (너희가) 앉게 해라 |
sīduntō (그들이) 앉게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sīdere (너는) 앉어져라 |
||
복수 | sīdiminī (너희는) 앉어져라 |
|||
미래 | 단수 | sīditor (네가) 앉어지게 해라 |
sīditor (그가) 앉어지게 해라 |
|
복수 | sīduntor (그들이) 앉어지게 해라 |
Licet arma vacent cessentque doli, sidunt ipso pondere magna ceditque oneri Fortuna suo. (Seneca, Agamemnon 2:10)
(세네카, 아가멤논 2:10)
sed hoc solvit aut antiqua circa communes praepositiones licentia, ut est conditus in nubem, contra et nota conduntur in alvo, item saeva sedens super arma et geminae super arbore sidunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline 176 170:4)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 170:4)
super arbore sidunt secundum antiquam licentiam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 203 167:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 167:1)
Inde ubi venere ad fauces grave olentis Averni, tollunt se celeres, liquidumque per aëra lapsae sedibus optatis geminae super arbore sidunt, discolor unde auri per ramos aura refulsit. (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 6 8:10)
(푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 6권 8:10)
minor Othrys et ardua sidunt Taygeta, exuti viderunt aera montes, iam natat omne nemus: (Statius, P. Papinius, Achilleis, book 1 1:176)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권 1:176)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용