라틴어-한국어 사전 검색

silicis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (silex의 단수 속격형) 자갈의

    형태분석: silic(어간) + is(어미)

silex

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: silex, silicis

  1. 자갈, 돌, 조약돌, 돌멩이
  2. 바위, 돌멩이, 암초
  1. pebble, stone, flint
  2. rock, crag

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 silex

자갈이

silicēs

자갈들이

속격 silicis

자갈의

silicum

자갈들의

여격 silicī

자갈에게

silicibus

자갈들에게

대격 silicem

자갈을

silicēs

자갈들을

탈격 silice

자갈로

silicibus

자갈들로

호격 silex

자갈아

silicēs

자갈들아

예문

  • soluta cervix silicis impulsu, caput, (Seneca, Troades 1146:1)

    (세네카, 1146:1)

  • et iactae itaque moles infesto ac profundo mari et excisae rupes durissimi silicis et campi montibus aggere aequati et complanata fossuris montium iuga, incredibili quidem celeritate, cum morae culpa capite lueretur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 37 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 37장 3:1)

  • unde est "quaerit pars semina flammae abstrusa in venis silicis". (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 131 122:3)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 122:3)

  • ut silicis venis proprie dictum: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 135 125:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 125:1)

  • abstrusa in venis silicis in georgicis et silicis venis abstrusum excuderet ignem: (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 7 8:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 8:1)

유의어

  1. 자갈

  2. 바위

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0022%

SEARCH

MENU NAVIGATION