살아있는 라틴어 사전

sollertiōre

고전 발음: []

교회 발음: []

형태정보

(sollers의 비교급 남성 단수 탈격형) 더 영리한 (이)로

형태분석: sollert(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)

(sollers의 비교급 중성 단수 탈격형) 더 영리한 (것)로

형태분석: sollert(어간) + iōr(급 접사) + e(어미)

sollers

3변화 i어간 변화 형용사;

고전 발음: []

교회 발음: []

기본형: sollers, sollertis

어원: sollus (3 SAL-)+ ars(예술, 미술)

3변화 i어간 변화

	원급	비교급	최상급
형용사	sollers 영리한 (이)가	sollertior 더 영리한 (이)가	sollertissimus 가장 영리한 (이)가
부사	sollertiter 영리하게	sollertius 더 영리하게	sollertissimē 가장 영리하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

Iter pigrorum quasi saepes spinarum, via sollertium complanata. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 15 15:19)
게으름뱅이의 길은 가시밭 같지만 올곧은 이들의 앞길은 잘 닦여 있다. (불가타 성경, 잠언, 15장 15:19)
Cogitationes sollertis semper in abundantiam; omnis autem festinus semper in egestate est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 21 21:5)
부지런한 이의 계획은 반드시 이익을 남기지만 조급한 자는 모두 궁핍만 겪게 된다. (불가타 성경, 잠언, 21장 21:5)
uerum enimuero celebrior fama optinet sponte eum petisse Aegyptias disciplinas atque ibi a sacerdotibus caerimoniarum incredundas potentias, numerorum admirandas uices, geometriae sollertissimas formulas didicisse; (Apuleius, Florida 15:24)
(아풀레이우스, 플로리다 15:24)
"Nec paucos fortissimi collegii sollers species ad munus obeundum arrexerat:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:47)
(아풀레이우스, 변신, 4권 9:47)
"Contra spem suam repulsa Psyche et afflicta duplici maestitia iter retrorsum porrigens inter sub- sitae convallis sublucidum lucum prospicit fanum sollerti fabrica structura, nec ullam vel dubiam spei melioris viam volens omittere, sed adire cuiuscumque dei veniam, sacratis foribus proximat." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:19)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:19)

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

고전 발음: []교회 발음: []

MENU NAVIGATION

도구