고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: sonō, sonāre, sonuī, sonitum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sonō (나는) 울린다 |
sonās (너는) 울린다 |
sonat (그는) 울린다 |
복수 | sonāmus (우리는) 울린다 |
sonātis (너희는) 울린다 |
sonant (그들은) 울린다 |
|
과거 | 단수 | sonābam (나는) 울리고 있었다 |
sonābās (너는) 울리고 있었다 |
sonābat (그는) 울리고 있었다 |
복수 | sonābāmus (우리는) 울리고 있었다 |
sonābātis (너희는) 울리고 있었다 |
sonābant (그들은) 울리고 있었다 |
|
미래 | 단수 | sonābō (나는) 울리겠다 |
sonābis (너는) 울리겠다 |
sonābit (그는) 울리겠다 |
복수 | sonābimus (우리는) 울리겠다 |
sonābitis (너희는) 울리겠다 |
sonābunt (그들은) 울리겠다 |
|
완료 | 단수 | sonuī (나는) 울렸다 |
sonuistī (너는) 울렸다 |
sonuit (그는) 울렸다 |
복수 | sonuimus (우리는) 울렸다 |
sonuistis (너희는) 울렸다 |
sonuērunt, sonuēre (그들은) 울렸다 |
|
과거완료 | 단수 | sonueram (나는) 울렸었다 |
sonuerās (너는) 울렸었다 |
sonuerat (그는) 울렸었다 |
복수 | sonuerāmus (우리는) 울렸었다 |
sonuerātis (너희는) 울렸었다 |
sonuerant (그들은) 울렸었다 |
|
미래완료 | 단수 | sonuerō (나는) 울렸겠다 |
sonueris (너는) 울렸겠다 |
sonuerit (그는) 울렸겠다 |
복수 | sonuerimus (우리는) 울렸겠다 |
sonueritis (너희는) 울렸겠다 |
sonuerint (그들은) 울렸겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sonor (나는) 운다 |
sonāris, sonāre (너는) 운다 |
sonātur (그는) 운다 |
복수 | sonāmur (우리는) 운다 |
sonāminī (너희는) 운다 |
sonantur (그들은) 운다 |
|
과거 | 단수 | sonābar (나는) 울고 있었다 |
sonābāris, sonābāre (너는) 울고 있었다 |
sonābātur (그는) 울고 있었다 |
복수 | sonābāmur (우리는) 울고 있었다 |
sonābāminī (너희는) 울고 있었다 |
sonābantur (그들은) 울고 있었다 |
|
미래 | 단수 | sonābor (나는) 울겠다 |
sonāberis, sonābere (너는) 울겠다 |
sonābitur (그는) 울겠다 |
복수 | sonābimur (우리는) 울겠다 |
sonābiminī (너희는) 울겠다 |
sonābuntur (그들은) 울겠다 |
|
완료 | 단수 | sonitus sum (나는) 울었다 |
sonitus es (너는) 울었다 |
sonitus est (그는) 울었다 |
복수 | sonitī sumus (우리는) 울었다 |
sonitī estis (너희는) 울었다 |
sonitī sunt (그들은) 울었다 |
|
과거완료 | 단수 | sonitus eram (나는) 울었었다 |
sonitus erās (너는) 울었었다 |
sonitus erat (그는) 울었었다 |
복수 | sonitī erāmus (우리는) 울었었다 |
sonitī erātis (너희는) 울었었다 |
sonitī erant (그들은) 울었었다 |
|
미래완료 | 단수 | sonitus erō (나는) 울었겠다 |
sonitus eris (너는) 울었겠다 |
sonitus erit (그는) 울었겠다 |
복수 | sonitī erimus (우리는) 울었겠다 |
sonitī eritis (너희는) 울었겠다 |
sonitī erunt (그들은) 울었겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sonem (나는) 울리자 |
sonēs (너는) 울리자 |
sonet (그는) 울리자 |
복수 | sonēmus (우리는) 울리자 |
sonētis (너희는) 울리자 |
sonent (그들은) 울리자 |
|
과거 | 단수 | sonārem (나는) 울리고 있었다 |
sonārēs (너는) 울리고 있었다 |
sonāret (그는) 울리고 있었다 |
복수 | sonārēmus (우리는) 울리고 있었다 |
sonārētis (너희는) 울리고 있었다 |
sonārent (그들은) 울리고 있었다 |
|
완료 | 단수 | sonuerim (나는) 울렸다 |
sonuerīs (너는) 울렸다 |
sonuerit (그는) 울렸다 |
복수 | sonuerīmus (우리는) 울렸다 |
sonuerītis (너희는) 울렸다 |
sonuerint (그들은) 울렸다 |
|
과거완료 | 단수 | sonuissem (나는) 울렸었다 |
sonuissēs (너는) 울렸었다 |
sonuisset (그는) 울렸었다 |
복수 | sonuissēmus (우리는) 울렸었다 |
sonuissētis (너희는) 울렸었다 |
sonuissent (그들은) 울렸었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | soner (나는) 울자 |
sonēris, sonēre (너는) 울자 |
sonētur (그는) 울자 |
복수 | sonēmur (우리는) 울자 |
sonēminī (너희는) 울자 |
sonentur (그들은) 울자 |
|
과거 | 단수 | sonārer (나는) 울고 있었다 |
sonārēris, sonārēre (너는) 울고 있었다 |
sonārētur (그는) 울고 있었다 |
복수 | sonārēmur (우리는) 울고 있었다 |
sonārēminī (너희는) 울고 있었다 |
sonārentur (그들은) 울고 있었다 |
|
완료 | 단수 | sonitus sim (나는) 울었다 |
sonitus sīs (너는) 울었다 |
sonitus sit (그는) 울었다 |
복수 | sonitī sīmus (우리는) 울었다 |
sonitī sītis (너희는) 울었다 |
sonitī sint (그들은) 울었다 |
|
과거완료 | 단수 | sonitus essem (나는) 울었었다 |
sonitus essēs (너는) 울었었다 |
sonitus esset (그는) 울었었다 |
복수 | sonitī essēmus (우리는) 울었었다 |
sonitī essētis (너희는) 울었었다 |
sonitī essent (그들은) 울었었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sonā (너는) 울려라 |
||
복수 | sonāte (너희는) 울려라 |
|||
미래 | 단수 | sonātō (네가) 울리게 해라 |
sonātō (그가) 울리게 해라 |
|
복수 | sonātōte (너희가) 울리게 해라 |
sonantō (그들이) 울리게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | sonāre (너는) 울어라 |
||
복수 | sonāminī (너희는) 울어라 |
|||
미래 | 단수 | sonātor (네가) 울게 해라 |
sonātor (그가) 울게 해라 |
|
복수 | sonantor (그들이) 울게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | sonāre 울림 |
sonuisse 울렸음 |
sonitūrus esse 울리겠음 |
수동태 | sonārī 욺 |
sonitus esse 울었음 |
sonitum īrī 울겠음 |
Potes enim efficere, ut nos quoque habeamus tales illos viros et unum potissimum, quem tu libentius in tuis litteris sonas. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 9. (A. D. 394 Epist. XXVIII) Domino Dilectissimo et Cultu Sincerissimo Caritatis Obseruando Atque Amplectendo Fratri et Conpresbytero Hieronymo Augustinus 2:3)
(아우구스티누스, 편지들, 2:3)
Quid nunc profatu vocis incerto sonas? (Seneca, APOCOLOCYNTOSIS DIVI CLAUDII 5:19)
(세네카, 5:19)
*κοινα` φίλων haec sunt, haec sunt tua, Candide, κοινά. Quae tu magnilocus nocte dieque sonas: (Martial, Epigrammata, book 2, XLIII 44:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 2권, 44:1)
sonas ad aurem. (Martial, Epigrammata, book 3, XLIV 44:8)
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, 44:8)
Et sacro decies repetis Palatia clivo Sigerosque meros Partheniosque sonas. (Martial, Epigrammata, book 4, LXXVIII 78:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 4권, 78:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0119%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용