살아있는 라틴어 사전

도구

splendidissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(splendidus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 빛나는 (이)가
형태분석: splendid(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(splendidus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 빛나는 (이)야
형태분석: splendid(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(splendidus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 빛나는 (것)들이
형태분석: splendid(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(splendidus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 빛나는 (것)들을
형태분석: splendid(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(splendidus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 빛나는 (것)들아
형태분석: splendid(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

splendidissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(splendidus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 빛나는 (이)로
형태분석: splendid(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

splendidus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: splendidus, splendida, splendidum

어원: SPLEND-

뜻

빛나는, 반짝이는, 눈부신, 화려한, 호화로운, 웅대한, 훌륭한
현저한, 현저한, 유명한, 고상한, 걸출한, 저명한

bright, glittering, splendid
distinguished, noble, illustrious

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	splendidissimus 가장 빛나는 (이)가	splendidissimī 가장 빛나는 (이)들이	splendidissima 가장 빛나는 (이)가	splendidissimae 가장 빛나는 (이)들이	splendidissimum 가장 빛나는 (것)가	splendidissima 가장 빛나는 (것)들이
속격	splendidissimī 가장 빛나는 (이)의	splendidissimōrum 가장 빛나는 (이)들의	splendidissimae 가장 빛나는 (이)의	splendidissimārum 가장 빛나는 (이)들의	splendidissimī 가장 빛나는 (것)의	splendidissimōrum 가장 빛나는 (것)들의
여격	splendidissimō 가장 빛나는 (이)에게	splendidissimīs 가장 빛나는 (이)들에게	splendidissimae 가장 빛나는 (이)에게	splendidissimīs 가장 빛나는 (이)들에게	splendidissimō 가장 빛나는 (것)에게	splendidissimīs 가장 빛나는 (것)들에게
대격	splendidissimum 가장 빛나는 (이)를	splendidissimōs 가장 빛나는 (이)들을	splendidissimam 가장 빛나는 (이)를	splendidissimās 가장 빛나는 (이)들을	splendidissimum 가장 빛나는 (것)를	splendidissima 가장 빛나는 (것)들을
탈격	splendidissimō 가장 빛나는 (이)로	splendidissimīs 가장 빛나는 (이)들로	splendidissimā 가장 빛나는 (이)로	splendidissimīs 가장 빛나는 (이)들로	splendidissimō 가장 빛나는 (것)로	splendidissimīs 가장 빛나는 (것)들로
호격	splendidissime 가장 빛나는 (이)야	splendidissimī 가장 빛나는 (이)들아	splendidissima 가장 빛나는 (이)야	splendidissimae 가장 빛나는 (이)들아	splendidissimum 가장 빛나는 (것)야	splendidissima 가장 빛나는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	splendidus 빛나는 (이)가	splendidior 더 빛나는 (이)가	splendidissimus 가장 빛나는 (이)가
부사	splendidē 빛나게	splendidius 더 빛나게	splendidissimē 가장 빛나게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

"Splendidissima et unica Thessaliae civitas, honorum talium parem gratiam memini." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 10:11)
(아풀레이우스, 변신, 3권 10:11)
eoque solis Germanorum non in ripa commercium, sed penitus atque in splendidissima Raetiae provinciae colonia. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 41 1:3)
(코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 41장 1:3)
cum Athenis, splendidissima civitate, natus esset, omnes splendore ac dignitate superasse vitae; (Cornelius Tacitus, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, chapter 11 2:2)
(코르넬리우스 타키투스, , , 11장 2:2)
municipia Italiae splendidissima sub hasta venie-runt, Spoletium, Interamnium, Praeneste, Florentia. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM CIVILE MARIANUM 26:2)
(루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 26:2)
quo tamen uicto ad Masinissam regem munere populi R. concessimus ac deinceps ueteranorum militum nouo conditu splendidissima colonia sumus, in qua colonia patrem habui loco principis IIuiralem cunctis honoribus perfunctum; (Apuleius, Apologia 23:9)
(아풀레이우스, 변명 23:9)