살아있는 라틴어 사전

도구

splendidissimum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(splendidus의 최상급 남성 단수 대격형) 가장 빛나는 (이)를
형태분석: splendid(어간) + issim(급 접사) + um(어미)
(splendidus의 최상급 중성 단수 주격형) 가장 빛나는 (것)가
형태분석: splendid(어간) + issim(급 접사) + um(어미)
(splendidus의 최상급 중성 단수 대격형) 가장 빛나는 (것)를
형태분석: splendid(어간) + issim(급 접사) + um(어미)
(splendidus의 최상급 중성 단수 호격형) 가장 빛나는 (것)야
형태분석: splendid(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

splendidus

1/2변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: splendidus, splendida, splendidum

어원: SPLEND-

뜻

빛나는, 반짝이는, 눈부신, 화려한, 호화로운, 웅대한, 훌륭한
현저한, 현저한, 유명한, 고상한, 걸출한, 저명한

bright, glittering, splendid
distinguished, noble, illustrious

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	splendidissimus 가장 빛나는 (이)가	splendidissimī 가장 빛나는 (이)들이	splendidissima 가장 빛나는 (이)가	splendidissimae 가장 빛나는 (이)들이	splendidissimum 가장 빛나는 (것)가	splendidissima 가장 빛나는 (것)들이
속격	splendidissimī 가장 빛나는 (이)의	splendidissimōrum 가장 빛나는 (이)들의	splendidissimae 가장 빛나는 (이)의	splendidissimārum 가장 빛나는 (이)들의	splendidissimī 가장 빛나는 (것)의	splendidissimōrum 가장 빛나는 (것)들의
여격	splendidissimō 가장 빛나는 (이)에게	splendidissimīs 가장 빛나는 (이)들에게	splendidissimae 가장 빛나는 (이)에게	splendidissimīs 가장 빛나는 (이)들에게	splendidissimō 가장 빛나는 (것)에게	splendidissimīs 가장 빛나는 (것)들에게
대격	splendidissimum 가장 빛나는 (이)를	splendidissimōs 가장 빛나는 (이)들을	splendidissimam 가장 빛나는 (이)를	splendidissimās 가장 빛나는 (이)들을	splendidissimum 가장 빛나는 (것)를	splendidissima 가장 빛나는 (것)들을
탈격	splendidissimō 가장 빛나는 (이)로	splendidissimīs 가장 빛나는 (이)들로	splendidissimā 가장 빛나는 (이)로	splendidissimīs 가장 빛나는 (이)들로	splendidissimō 가장 빛나는 (것)로	splendidissimīs 가장 빛나는 (것)들로
호격	splendidissime 가장 빛나는 (이)야	splendidissimī 가장 빛나는 (이)들아	splendidissima 가장 빛나는 (이)야	splendidissimae 가장 빛나는 (이)들아	splendidissimum 가장 빛나는 (것)야	splendidissima 가장 빛나는 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	splendidus 빛나는 (이)가	splendidior 더 빛나는 (이)가	splendidissimus 가장 빛나는 (이)가
부사	splendidē 빛나게	splendidius 더 빛나게	splendidissimē 가장 빛나게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

quippe testimonium mihi perhibuit in curia Carthaginiensium non minus splendidissimum quam benignissimum uir consularis; (Apuleius, Florida 16:56)
(아풀레이우스, 플로리다 16:56)
nec successum uictoriae moderatus est, sed capite Bruti Romam misso, ut statuae Caesaris subiceretur, in splendidissimum quemque captiuum non sine uerborum contumelia saeuiit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 13 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 13장 1:2)
Intelligendum autem est, cum proposita sint genera quattuor, e quibus honestas officiumque manaret, splendidissimum videri, quod animo magno elatoque humanasque res despiciente factum sit. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 80:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 80:1)
Sequitur libellus, quo splendidissimum et mihi iucundissimum iuvenem, Maecium Celerem, a sacratissimo imperatore missum ad legionem Syriacam, quia sequi non poteram, sic prosecutus sum. (Statius, P. Papinius, Silvae, book 3, poem pr 1:6)
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 3권, 1:6)
nec minore scaena Ostiam praefixo in biremis puppe uexillo et inde Romam Tiberi subuectos per splendidissimum quemque equestris ordinis medio ac frequenti die duobus ferculis Mausoleo intulit, inferiasque is annua religione publice instituit, et eo amplius matri circenses carpentumque quo in pompa traduceretur. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 15 1:3)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 15장 1:3)