고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: suffrāgium, suffrāgiī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | suffrāgium | suffrāgia |
| 속격 | suffrāgiī, suffrāgī | suffrāgiōrum |
| 여격 | suffrāgiō | suffrāgiīs |
| 대격 | suffrāgium | suffrāgia |
| 탈격 | suffrāgiō | suffrāgiīs |
| 호격 | suffrāgium | suffrāgia |
Et, cum diu de his consilium ageretur, et ipse dux ad multitudinem rettulisset, et paribus suffragiis pareret sententia, sponsionibus pacis annuerunt. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 14 14:20)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 14장 14:20)
Multitudinis suffragiis res permittitur: ad unum omnes Vercingetorigem probant imperatorem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 63 63:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 63장 63:6)
ineunte adulescentia, quoniam humanitate et studiis disciplinarum sollertium est expolitus, librabit suffragiis puris merita recte secusve factorum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 6 9:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 9:2)
Cuius auctoritate iustisque veritatis suffragiis, tumultu lenito, quem Christianorum iurgia concitarunt, pulsoque Ursino, alta quies est parta, proposito civium Romanorum aptissima, et adulescebat gloria praeclari rectoris, plura et utilia disponentis. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 9 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 9:1)
Haec Apion dixisse Androclum tradit, eaque omnia scripta circumlataque tabula populo declarata, atque ideo cunctis petentibus dimissum Androclum et poena solutum leonemque ei suffragiis populi donatum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Quintus, XIV 30:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 30:1)
1. Sententia is the view of a subject, resting upon clear perception and acquired conviction, like γνώμη; opinio, an opinion resting upon mere feeling, like δόξα. 2. Sententia is the vote of a senator upon any motion, etc., like γνώμη; whereas suffragium, the simple voting, pronouncing yes or no, or a name, like ψῆφος.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0044%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
