고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: supinus, supina, supinum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | supinus 드러누운 (이)가 | supinī 드러누운 (이)들이 | supina 드러누운 (이)가 | supinae 드러누운 (이)들이 | supinum 드러누운 (것)가 | supina 드러누운 (것)들이 |
| 속격 | supinī 드러누운 (이)의 | supinōrum 드러누운 (이)들의 | supinae 드러누운 (이)의 | supinārum 드러누운 (이)들의 | supinī 드러누운 (것)의 | supinōrum 드러누운 (것)들의 |
| 여격 | supinō 드러누운 (이)에게 | supinīs 드러누운 (이)들에게 | supinae 드러누운 (이)에게 | supinīs 드러누운 (이)들에게 | supinō 드러누운 (것)에게 | supinīs 드러누운 (것)들에게 |
| 대격 | supinum 드러누운 (이)를 | supinōs 드러누운 (이)들을 | supinam 드러누운 (이)를 | supinās 드러누운 (이)들을 | supinum 드러누운 (것)를 | supina 드러누운 (것)들을 |
| 탈격 | supinō 드러누운 (이)로 | supinīs 드러누운 (이)들로 | supinā 드러누운 (이)로 | supinīs 드러누운 (이)들로 | supinō 드러누운 (것)로 | supinīs 드러누운 (것)들로 |
| 호격 | supine 드러누운 (이)야 | supinī 드러누운 (이)들아 | supina 드러누운 (이)야 | supinae 드러누운 (이)들아 | supinum 드러누운 (것)야 | supina 드러누운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | supinus 드러누운 (이)가 | supinior 더 드러누운 (이)가 | supinissimus 가장 드러누운 (이)가 |
| 부사 | supinē | supinius | supinissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ipsoque aspectu barbari territi e muris supinas manus tendentes orare coeperunt: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 6 39:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 6장 39:2)
supinas deinde tendens manus commilitones appellans orabat ne quod scelus Ap. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 534:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 534:1)
tendoque supinas ad caelum cum voce manus honesta elocutio cum uno sermone respondemus duobus, ut interea fessos ventus cum sole reliquit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 177 170:1)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 170:1)
Protendo igitur ad genua vestra supinas manus petoque et oro, ne nocturnas religiones iocum risumque faciatis, neve traducere velitis tot annorum secreta, quae vix mille homines noverunt. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 17:13)
(페트로니우스, 사티리콘, 17:13)
Itaque hercules postquam maris ira infesta convaluit, Lichas trepidans ad me supinas porrigit manus et tu inquit Encolpi, succurre periclitantibus et vestem illam divinam sistrumque redde navigio. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 114:5)
(페트로니우스, 사티리콘, 114:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
