고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: supinus, supina, supinum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | supinus 드러누운 (이)가 | supinī 드러누운 (이)들이 | supina 드러누운 (이)가 | supinae 드러누운 (이)들이 | supinum 드러누운 (것)가 | supina 드러누운 (것)들이 |
| 속격 | supinī 드러누운 (이)의 | supinōrum 드러누운 (이)들의 | supinae 드러누운 (이)의 | supinārum 드러누운 (이)들의 | supinī 드러누운 (것)의 | supinōrum 드러누운 (것)들의 |
| 여격 | supinō 드러누운 (이)에게 | supinīs 드러누운 (이)들에게 | supinae 드러누운 (이)에게 | supinīs 드러누운 (이)들에게 | supinō 드러누운 (것)에게 | supinīs 드러누운 (것)들에게 |
| 대격 | supinum 드러누운 (이)를 | supinōs 드러누운 (이)들을 | supinam 드러누운 (이)를 | supinās 드러누운 (이)들을 | supinum 드러누운 (것)를 | supina 드러누운 (것)들을 |
| 탈격 | supinō 드러누운 (이)로 | supinīs 드러누운 (이)들로 | supinā 드러누운 (이)로 | supinīs 드러누운 (이)들로 | supinō 드러누운 (것)로 | supinīs 드러누운 (것)들로 |
| 호격 | supine 드러누운 (이)야 | supinī 드러누운 (이)들아 | supina 드러누운 (이)야 | supinae 드러누운 (이)들아 | supinum 드러누운 (것)야 | supina 드러누운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | supinus 드러누운 (이)가 | supinior 더 드러누운 (이)가 | supinissimus 가장 드러누운 (이)가 |
| 부사 | supinē | supinius | supinissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nec temere umquam triclinio abscessit nisi distentus ac madens, et ut statim supino ac per somnum hianti pinna in os inderetur ad exonerandum stomachum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 33 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 33장 1:2)
Quod nec carmine glorior supino Nec retro lego Sotaden cinaedum, Nusquam Graecula quod recantat echo Nec dictat mihi luculentus Attis Mollem debilitate galliambon: (Martial, Epigrammata, book 2, LXXXVI 87:1)
(마르티알리스, 에피그램집, 2권, 87:1)
nam si animal omne, ut vult, ita utitur motu sui corporis, prono, obliquo, supino, membraque, quocumque vult, flectit, contorquet, porrigit, contrahit eaque ante efficit paene, quam cogitat, quanto id deo est facilius, cuius numini parent omnia! (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 173:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 173:2)
Nam si animal omne, ut vult, ita utitur motu sui corporis, prono, obliquo, supino, membraque, quocumque vult, flectit, contorquet, porrigit, contrahit eaque ante efficit paene, quam cogitat, quanto id deo est facilius, cuius numini parent omnia! (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 173:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 173:2)
nam prius umbrosa carituros arbore montes, et freta velivolas non habitura rates, fluminaque in fontes cursu reditura supino, gratia quam meriti possit abire tui. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, book 4, poem 5 5:18)
(푸블리우스 오비디우스 나소, , 4권, 5:18)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0026%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
