라틴어-한국어 사전 검색

syrte

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (syrtis의 단수 탈격형)

    형태분석: syrt(어간) + e(어미)

syrtis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: syrtis, syrtis

  1. sandbank

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 syrtis

syrtēs

속격 syrtis

syrtium

여격 syrtī

syrtibus

대격 syrtem

syrtēs

탈격 syrte

syrtibus

호격 syrtis

syrtēs

예문

  • et cum nec duodecim milium obiectu sic retarderis, quid putamus cum exercitu Marci Catonis in Leptitana Syrte fecisses? (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 8, Sidonius Trygetio suo salutem. 3:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 8권, 3:2)

  • namque horum quaesiit unus Cinyphia sub Syrte patrem; (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:56)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 2:56)

  • "certe recto si tramite servat sidera Chaldaeus, novit si gramina Colchus, fulgura si Tuscus, si Thessalus elicit umbras, si Lyciae sortes sapiunt, si nostra volatu fata locuntur aves, doctis balatibus Hammon si sanctum sub Syrte gemit, si denique verum, Phoebe, Themis, Dodona, canis, post tempora nostra Iulius hic Augustus erit." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:108)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:108)

  • "aestatem sub Syrte dabo." (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 5:233)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 5:233)

  • fercula sunt nobis mediocria, non ita facta mensurae ut grandis suppleat ars pretium, non panes Libyca solitos flavescere Syrte accipiet Galli rustica mensa tui. (Sidonius Apollinaris, Carmina, AD V. C. Ommatium 17:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 17:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION