라틴어-한국어 사전 검색

syrtis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (syrtis의 단수 주격형)

    형태분석: syrtis(어간)

  • (syrtis의 단수 속격형)

    형태분석: syrt(어간) + is(어미)

  • (syrtis의 단수 호격형)

    형태분석: syrtis(어간)

syrtis

3변화 i어간 변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: syrtis, syrtis

  1. sandbank

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 syrtis

syrtēs

속격 syrtis

syrtium

여격 syrtī

syrtibus

대격 syrtem

syrtēs

탈격 syrte

syrtibus

호격 syrtis

syrtēs

예문

  • hiemem alteram propter Syrtis aestus et bestias opperiendam, quod illam mihi infirmitas exemisset. (Apuleius, Apologia 70:13)

    (아풀레이우스, 변명 70:13)

  • dubiumque Libycae Syrtis intrabit fretum, (Seneca, Thyestes 300:1)

    (세네카, 300:1)

  • odisse placuit, ignibus iunges aquas et amica ratibus ante promittet vada incerta Syrtis, ante ab extremo sinu Hesperia Tethys lucidum attollet diem et ora dammis blanda praebebunt lupi, quam victus animum feminae mitem geram. (Seneca, Phaedra 8:4)

    (세네카, 파이드라 8:4)

  • quae Syrtis, quae Scylla rapax, quae vasta Charybdis, talia qui reddis pro dulci praemia vita? (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 4:13)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 4:13)

  • Quantus, o, tum triumphus tempestate intercidit, cum opulenta praeda classis adversis acta ventis naufragio suo Africam et Syrtis et omnium interiacentium insularum litora implevit! (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM PUNICUM PRIMUM 33:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 33:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0018%

SEARCH

MENU NAVIGATION