고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: taeter, taetra, taetrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | taetrior 더 공격적인 (이)가 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들이 | taetrior 더 공격적인 (이)가 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들이 | taetrius 더 공격적인 (것)가 | taetriōra 더 공격적인 (것)들이 |
| 속격 | taetriōris 더 공격적인 (이)의 | taetriōrum 더 공격적인 (이)들의 | taetriōris 더 공격적인 (이)의 | taetriōrum 더 공격적인 (이)들의 | taetriōris 더 공격적인 (것)의 | taetriōrum 더 공격적인 (것)들의 |
| 여격 | taetriōrī 더 공격적인 (이)에게 | taetriōribus 더 공격적인 (이)들에게 | taetriōrī 더 공격적인 (이)에게 | taetriōribus 더 공격적인 (이)들에게 | taetriōrī 더 공격적인 (것)에게 | taetriōribus 더 공격적인 (것)들에게 |
| 대격 | taetriōrem 더 공격적인 (이)를 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들을 | taetriōrem 더 공격적인 (이)를 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들을 | taetrius 더 공격적인 (것)를 | taetriōra 더 공격적인 (것)들을 |
| 탈격 | taetriōre 더 공격적인 (이)로 | taetriōribus 더 공격적인 (이)들로 | taetriōre 더 공격적인 (이)로 | taetriōribus 더 공격적인 (이)들로 | taetriōre 더 공격적인 (것)로 | taetriōribus 더 공격적인 (것)들로 |
| 호격 | taetrior 더 공격적인 (이)야 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들아 | taetrior 더 공격적인 (이)야 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들아 | taetrius 더 공격적인 (것)야 | taetriōra 더 공격적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | taeter 공격적인 (이)가 | taetrior 더 공격적인 (이)가 | taeterrimus 가장 공격적인 (이)가 |
| 부사 | taetrē 공격적이게 | taetrius 더 공격적이게 | taeterrimē 가장 공격적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
ne
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 66:10)
Ne quem fallat tamquam aliquo tempore, aliquo loco profutura, ostendenda est rabies eius effrenata et attonita apparatusque illi reddendus est suus, eculei et fidiculae et ergastula et cruces et circumdati defossis corporibus ignes et cadavera quoque trahens uncus, varia vinculorum genera, varia poenarum, lacerationes membrorum, inscriptiones frontis et bestiarum immanium caveae - inter haec instrumenta collocetur ira dirum quiddam atque horridum stridens, omnibus per quae furit taetrior. (Seneca, Liber II ad Novatum: de ira, Liber III 20:1)
(세네카, 노여움에 대하여, 20:1)
cuncta ferit dum cuncta timet, desaevit in omnes ut se posse putent, nec belua taetrior ulla quam servi rabies in libera terga furentis; (Claudianus, In Eutropium, Liber Prior 1:102)
(클라우디아누스, , 1:102)
Nec te iucunda fronte fefellit luxuries, praedulce malum, quae dedita semper corporis arbitriis hebetat caligine sensus membraque Circaeis effeminat acrius herbis, blanda quidem vultus, sed qua non taetrior ulla interius: (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Secundus 1:61)
(클라우디아누스, , 1:61)
Taetro vultu incedebam sine consolatione, consurgens in turba clamabam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 30 30:28)
나는 햇볕도 없는데 까맣게 탄 채 돌아다니고 회중 가운데 일어서서 도움을 빌어야 하네. (불가타 성경, 욥기, 30장 30:28)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
