고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: taeter, taetra, taetrum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | taetrior 더 공격적인 (이)가 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들이 | taetrior 더 공격적인 (이)가 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들이 | taetrius 더 공격적인 (것)가 | taetriōra 더 공격적인 (것)들이 |
| 속격 | taetriōris 더 공격적인 (이)의 | taetriōrum 더 공격적인 (이)들의 | taetriōris 더 공격적인 (이)의 | taetriōrum 더 공격적인 (이)들의 | taetriōris 더 공격적인 (것)의 | taetriōrum 더 공격적인 (것)들의 |
| 여격 | taetriōrī 더 공격적인 (이)에게 | taetriōribus 더 공격적인 (이)들에게 | taetriōrī 더 공격적인 (이)에게 | taetriōribus 더 공격적인 (이)들에게 | taetriōrī 더 공격적인 (것)에게 | taetriōribus 더 공격적인 (것)들에게 |
| 대격 | taetriōrem 더 공격적인 (이)를 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들을 | taetriōrem 더 공격적인 (이)를 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들을 | taetrius 더 공격적인 (것)를 | taetriōra 더 공격적인 (것)들을 |
| 탈격 | taetriōre 더 공격적인 (이)로 | taetriōribus 더 공격적인 (이)들로 | taetriōre 더 공격적인 (이)로 | taetriōribus 더 공격적인 (이)들로 | taetriōre 더 공격적인 (것)로 | taetriōribus 더 공격적인 (것)들로 |
| 호격 | taetrior 더 공격적인 (이)야 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들아 | taetrior 더 공격적인 (이)야 | taetriōrēs 더 공격적인 (이)들아 | taetrius 더 공격적인 (것)야 | taetriōra 더 공격적인 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | taeter 공격적인 (이)가 | taetrior 더 공격적인 (이)가 | taeterrimus 가장 공격적인 (이)가 |
| 부사 | taetrē 공격적이게 | taetrius 더 공격적이게 | taeterrimē 가장 공격적이게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
"Haec sacra sacrilegiis omnibus taetriora." (Minucius Felix, Marcus, Octavius, chapter 9 1:18)
(미누쿠이우스 펠릭스, 마르쿠스, 옥타비우스, 9장 1:18)
Taetro vultu incedebam sine consolatione, consurgens in turba clamabam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 30 30:28)
나는 햇볕도 없는데 까맣게 탄 채 돌아다니고 회중 가운데 일어서서 도움을 빌어야 하네. (불가타 성경, 욥기, 30장 30:28)
sunt certa piacula quae teter pure lecto poterunt recreare libello. (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, I 1:20)
(호라티우스의 첫번째 편지, 01 1:20)
'nam simul ac venas inflavit taetra libido,huc iuvenes aequom est descendere, non alienaspermolere uxores. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 02 2:20)
(호라티우스의 풍자, 1권, 02장 2:20)
nam fuit ante Helenam cunnus taeterrima bellicausa, sed ignotis perierunt mortibus illi,quos venerem incertam rapientis more ferarumviribus editior caedebat ut in grege taurus. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 03 3:65)
(호라티우스의 풍자, 1권, 03장 3:65)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
