라틴어-한국어 사전 검색

tolerābile

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tolerābilis의 중성 단수 주격형) 견딜 수 있는 (것)가

    형태분석: tolerābile(어간)

  • (tolerābilis의 중성 단수 대격형) 견딜 수 있는 (것)를

    형태분석: tolerābile(어간)

  • (tolerābilis의 중성 단수 호격형) 견딜 수 있는 (것)야

    형태분석: tolerābile(어간)

tolerābilis

3변화 i어간 변화 형용사; 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tolerābilis, tolerābile

어원: tolerō(견디다, 참다)

  1. 견딜 수 있는, 지지할 수 있는, 부양할 수 있는, 유지할 수 있는, 버틸 수 있는
  1. bearable, supportable, endurable, passable, tolerable

격변화 정보

3변화 i어간 변화
남/여성 중성
단수 복수 단수 복수
주격 tolerābilis

견딜 수 있는 (이)가

tolerābilēs

견딜 수 있는 (이)들이

tolerābile

견딜 수 있는 (것)가

tolerābilia

견딜 수 있는 (것)들이

속격 tolerābilis

견딜 수 있는 (이)의

tolerābilium

견딜 수 있는 (이)들의

tolerābilis

견딜 수 있는 (것)의

tolerābilium

견딜 수 있는 (것)들의

여격 tolerābilī

견딜 수 있는 (이)에게

tolerābilibus

견딜 수 있는 (이)들에게

tolerābilī

견딜 수 있는 (것)에게

tolerābilibus

견딜 수 있는 (것)들에게

대격 tolerābilem

견딜 수 있는 (이)를

tolerābilēs

견딜 수 있는 (이)들을

tolerābile

견딜 수 있는 (것)를

tolerābilia

견딜 수 있는 (것)들을

탈격 tolerābilī

견딜 수 있는 (이)로

tolerābilibus

견딜 수 있는 (이)들로

tolerābilī

견딜 수 있는 (것)로

tolerābilibus

견딜 수 있는 (것)들로

호격 tolerābilis

견딜 수 있는 (이)야

tolerābilēs

견딜 수 있는 (이)들아

tolerābile

견딜 수 있는 (것)야

tolerābilia

견딜 수 있는 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 tolerābilis

견딜 수 있는 (이)가

tolerābilior

더 견딜 수 있는 (이)가

tolerābillimus

가장 견딜 수 있는 (이)가

부사 tolerābiliter

견딜 수 있게

tolerābilius

더 견딜 수 있게

tolerābillimē

가장 견딜 수 있게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • apud quos miserum auxilium tolerabile miserius malum fecit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 23 23:45)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 23장 23:45)

  • apud quos miserum auxilium tolerabile miserius malum fecit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 23 7:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 23장 7:7)

  • is consulibus absentibus ratus locum tribuniciis actionibus datum, per aliquot dies patrum superbiam ad plebem criminatus, maxime in consulare imperium tamquam nimium nec tolerabile liberae civitati invehebatur. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 96:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 96:2)

  • nihil enim ipso ac Cicerone dignum est, ac ne hoc quidem quod paene maxime tolerabile est: (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an Antonium deprecetur. 23:2)

    (세네카, , 23:2)

  • apud quos miserum auxilium tolerabile miserius malum fecit. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, XXIII De Comitiali morbo. 7:8)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 7:8)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%

SEARCH

MENU NAVIGATION