고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: tolerābilis, tolerābile
| 남/여성 | 중성 | |||
|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | tolerābilis 견딜 수 있는 (이)가 | tolerābilēs 견딜 수 있는 (이)들이 | tolerābile 견딜 수 있는 (것)가 | tolerābilia 견딜 수 있는 (것)들이 |
| 속격 | tolerābilis 견딜 수 있는 (이)의 | tolerābilium 견딜 수 있는 (이)들의 | tolerābilis 견딜 수 있는 (것)의 | tolerābilium 견딜 수 있는 (것)들의 |
| 여격 | tolerābilī 견딜 수 있는 (이)에게 | tolerābilibus 견딜 수 있는 (이)들에게 | tolerābilī 견딜 수 있는 (것)에게 | tolerābilibus 견딜 수 있는 (것)들에게 |
| 대격 | tolerābilem 견딜 수 있는 (이)를 | tolerābilēs 견딜 수 있는 (이)들을 | tolerābile 견딜 수 있는 (것)를 | tolerābilia 견딜 수 있는 (것)들을 |
| 탈격 | tolerābilī 견딜 수 있는 (이)로 | tolerābilibus 견딜 수 있는 (이)들로 | tolerābilī 견딜 수 있는 (것)로 | tolerābilibus 견딜 수 있는 (것)들로 |
| 호격 | tolerābilis 견딜 수 있는 (이)야 | tolerābilēs 견딜 수 있는 (이)들아 | tolerābile 견딜 수 있는 (것)야 | tolerābilia 견딜 수 있는 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | tolerābilis 견딜 수 있는 (이)가 | tolerābilior 더 견딜 수 있는 (이)가 | tolerābillimus 가장 견딜 수 있는 (이)가 |
| 부사 | tolerābiliter 견딜 수 있게 | tolerābilius 더 견딜 수 있게 | tolerābillimē 가장 견딜 수 있게 |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
Ceterum ingentia animi bona, illam indolem, qua omnes reges antecessit, illam in subeundis periculis constantiam, in rebus moliendis efficiendisque velocitatem, in deditos fidem, in captivos clementiam, in voluptatibus permissis quoque et usitatis temperantiam haud tolerabili vini cupiditate foedavit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 7 2:1)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 7장 2:1)
Id non est in oratoribus aut, etiam si est ut alius gravitatem sequens subtilitatem fugiat, contra alius acutiorem se quam ornatio- rem velit, etiam si est in genere tolerabili, certe non est in optimo, si quidem, quod omnis laudes habet, id est optimum. (M. Tullius Cicero, De Optimo Genere Oratorvm, chapter 2 2:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 2장 2:8)
Nam illi regi, ut eum potissimum nominem, tolerabili aut, si voltis, etiam amabili, Cyro, subest ad inmutandi animi licentiam crudelissimus ille Phalaris, cuius in similitudinem dominatus unius proclivi cursu et facile delabitur. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Primus 73:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 73:4)
quod si, ut spero, victis hostibus nostris veneritis, tamen auctoritate vestra res p. exsurget et in aliquo statu tolerabili consistet; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER DVODECIMVS: AD C. CASSIVM ET CETEROS, letter 10 4:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 4:2)
itaque et Graeci solvunt tolerabili faenore et publicanis res est gratissima, si illa iam habent pleno modio, verborum honorem, invitationem crebram. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER SEXTVS AD ATTICVM, letter 1 30:8)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 30:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0036%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
