고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: tractātiōn(어간) + ibus(어미)
형태분석: tractātiōn(어간) + ibus(어미)
기본형: tractātiō, tractātiōnis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | tractātiō 관리가 | tractātiōnēs 관리들이 |
| 속격 | tractātiōnis 관리의 | tractātiōnum 관리들의 |
| 여격 | tractātiōnī 관리에게 | tractātiōnibus 관리들에게 |
| 대격 | tractātiōnem 관리를 | tractātiōnēs 관리들을 |
| 탈격 | tractātiōne 관리로 | tractātiōnibus 관리들로 |
| 호격 | tractātiō 관리야 | tractātiōnēs 관리들아 |
operum vero ingressus, qui manu aut tractationibus ad elegantiam perducuntur, ipsorum sunt, qui proprie una arte ad faciendum sunt instituti. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 1 2:71)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:71)
Colores vero alii sunt, qui per se certis locis procreantur et inde fodiuntur, nonnulli ex aliis rebus tractationibus aut mixtionum temperaturis compositi perficiuntur, uti praestent eandem in operibus utilitatem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 6 7:4)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:4)
foditur enim glaeba quae dicitur, antequam tractationibus ad minium perveniant, vena uti ferrum, magis subrufo colore, habens circa se rubrum pulverem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 8 9:4)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:4)
quotiens uelles eandem rem et quamdiu uelles diceret, abis totiens figuris, aliis tractationibus, ita ut regi posset nec consumi. (Seneca, Excerpta Controversiae, book 4, chapter pr 7:8)
(세네카, , , 7:8)
Consumptionis cultura, quae brevi momento ac privato commodo primas tribuit partes, nimis celeribus tractationibus favere aut notitiis celandis concedere potest. (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 237:4)
(교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 237:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
