살아있는 라틴어 사전

도구

vērissime

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(vērus의 최상급 남성 단수 호격형) 가장 진실한 (이)야
형태분석: vēr(어간) + issim(급 접사) + e(어미)

vērissimē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(vērus의 부사 최상급형) 가장 진실하게
형태분석: vēr(어간) + issim(급 접사) + ē(어미)

vērus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vērus, vēra, vērum

어원: 1 VEL-

뜻

진실한, 실제의, 사실의
적절한, 알맞는
바른, 공정한, 올바른, 공평한

true, real
proper, suitable
right, just

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	vērissimus 가장 진실한 (이)가	vērissimī 가장 진실한 (이)들이	vērissima 가장 진실한 (이)가	vērissimae 가장 진실한 (이)들이	vērissimum 가장 진실한 (것)가	vērissima 가장 진실한 (것)들이
속격	vērissimī 가장 진실한 (이)의	vērissimōrum 가장 진실한 (이)들의	vērissimae 가장 진실한 (이)의	vērissimārum 가장 진실한 (이)들의	vērissimī 가장 진실한 (것)의	vērissimōrum 가장 진실한 (것)들의
여격	vērissimō 가장 진실한 (이)에게	vērissimīs 가장 진실한 (이)들에게	vērissimae 가장 진실한 (이)에게	vērissimīs 가장 진실한 (이)들에게	vērissimō 가장 진실한 (것)에게	vērissimīs 가장 진실한 (것)들에게
대격	vērissimum 가장 진실한 (이)를	vērissimōs 가장 진실한 (이)들을	vērissimam 가장 진실한 (이)를	vērissimās 가장 진실한 (이)들을	vērissimum 가장 진실한 (것)를	vērissima 가장 진실한 (것)들을
탈격	vērissimō 가장 진실한 (이)로	vērissimīs 가장 진실한 (이)들로	vērissimā 가장 진실한 (이)로	vērissimīs 가장 진실한 (이)들로	vērissimō 가장 진실한 (것)로	vērissimīs 가장 진실한 (것)들로
호격	vērissime 가장 진실한 (이)야	vērissimī 가장 진실한 (이)들아	vērissima 가장 진실한 (이)야	vērissimae 가장 진실한 (이)들아	vērissimum 가장 진실한 (것)야	vērissima 가장 진실한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	vērus 진실한 (이)가	vērior 더 진실한 (이)가	vērissimus 가장 진실한 (이)가
부사	vērē 진실하게	vērius 더 진실하게	vērissimē 가장 진실하게

예문

Quo verissime referente quae Gallus egerat coniuxque, super praeteritis maerens, et futurorum timore suspensus, angorem animi quam diu potuit . (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 10 2:2)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 2:2)
Nam melior est autumnalis verno, sicut ait verissime Celsus; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 11:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 11:3)
Is autem non ubique haberi potest, ut existimat verissime Celsus, qui sic ait: (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 8, chapter 13 2:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 8권, 13장 2:2)
Sumptuum rationem, quam verissime potero, tenebo: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT QUARTUM. 6:18)
(프란키스 글라스, , 6:18)
itaque in Curione hoc verissime iudicari potest, nulla re una magis oratorem commendari quam verborum splendore et copia. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 59 3:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 59장 3:1)

유의어

적절한
- habilis (적절한, 적합한, 알맞는)
- idōneus (적합한, 알맞은, 어울리는)
- decōrus (어울리는, 잘 맞는, 적절한)
- ūtilis (적절한, 알맞는, 적합한)
- commodus (적합한, 알맞은, 어울리는)
- pār (적합한, 알맞은, 어울리는)
- opportūnus (적합한, 알맞은, 어울리는)
- cōnsonus (어울리는, 적합한)
바른
- aequābilis (바른, 정당한, 공정한)
- bonus (바른, 옳은)