살아있는 라틴어 사전

도구

vērissimum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(vērus의 최상급 남성 단수 대격형) 가장 진실한 (이)를
형태분석: vēr(어간) + issim(급 접사) + um(어미)
(vērus의 최상급 중성 단수 주격형) 가장 진실한 (것)가
형태분석: vēr(어간) + issim(급 접사) + um(어미)
(vērus의 최상급 중성 단수 대격형) 가장 진실한 (것)를
형태분석: vēr(어간) + issim(급 접사) + um(어미)
(vērus의 최상급 중성 단수 호격형) 가장 진실한 (것)야
형태분석: vēr(어간) + issim(급 접사) + um(어미)

vērus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vērus, vēra, vērum

어원: 1 VEL-

뜻

진실한, 실제의, 사실의
적절한, 알맞는
바른, 공정한, 올바른, 공평한

true, real
proper, suitable
right, just

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	vērissimus 가장 진실한 (이)가	vērissimī 가장 진실한 (이)들이	vērissima 가장 진실한 (이)가	vērissimae 가장 진실한 (이)들이	vērissimum 가장 진실한 (것)가	vērissima 가장 진실한 (것)들이
속격	vērissimī 가장 진실한 (이)의	vērissimōrum 가장 진실한 (이)들의	vērissimae 가장 진실한 (이)의	vērissimārum 가장 진실한 (이)들의	vērissimī 가장 진실한 (것)의	vērissimōrum 가장 진실한 (것)들의
여격	vērissimō 가장 진실한 (이)에게	vērissimīs 가장 진실한 (이)들에게	vērissimae 가장 진실한 (이)에게	vērissimīs 가장 진실한 (이)들에게	vērissimō 가장 진실한 (것)에게	vērissimīs 가장 진실한 (것)들에게
대격	vērissimum 가장 진실한 (이)를	vērissimōs 가장 진실한 (이)들을	vērissimam 가장 진실한 (이)를	vērissimās 가장 진실한 (이)들을	vērissimum 가장 진실한 (것)를	vērissima 가장 진실한 (것)들을
탈격	vērissimō 가장 진실한 (이)로	vērissimīs 가장 진실한 (이)들로	vērissimā 가장 진실한 (이)로	vērissimīs 가장 진실한 (이)들로	vērissimō 가장 진실한 (것)로	vērissimīs 가장 진실한 (것)들로
호격	vērissime 가장 진실한 (이)야	vērissimī 가장 진실한 (이)들아	vērissima 가장 진실한 (이)야	vērissimae 가장 진실한 (이)들아	vērissimum 가장 진실한 (것)야	vērissima 가장 진실한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	vērus 진실한 (이)가	vērior 더 진실한 (이)가	vērissimus 가장 진실한 (이)가
부사	vērē 진실하게	vērius 더 진실하게	vērissimē 가장 진실하게

예문

Sed anni intervallum verissimum, memoratis diebus et horis sex usque ad meridiem concluditur plenam, annique sequentis erit post horam sextam initium, porrectum ad vesperam. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVI, chapter 1 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 1장 9:1)
Nam unum me puero venter erat solarium Multo omnium istorum optimum et verissimum; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, III 6:3)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:3)
Quare verissimum existima, quod ille comicus dixit : (Seneca, De Beneficiis, Liber II 19:1)
(세네카, 행복론, 19:1)
Ut enim quisque maxime perspicit, quid in re quaque verissimum sit. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 22:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 22:1)
qua de re cum sit inter doctissimos summa dissensio, quis alienum putet eius esse dignitatis, quam mihi quisque tribuat, quid in omni munere vitae optimum et verissimum sit, exquirere? (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER PRIMUS 15:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 15:4)

유의어

적절한
- habilis (적절한, 적합한, 알맞는)
- idōneus (적합한, 알맞은, 어울리는)
- decōrus (어울리는, 잘 맞는, 적절한)
- ūtilis (적절한, 알맞는, 적합한)
- commodus (적합한, 알맞은, 어울리는)
- pār (적합한, 알맞은, 어울리는)
- opportūnus (적합한, 알맞은, 어울리는)
- cōnsonus (어울리는, 적합한)
바른
- aequābilis (바른, 정당한, 공정한)
- bonus (바른, 옳은)