라틴어-한국어 사전 검색

victōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (victor의 복수 속격형) 정복자들의

    형태분석: victōr(어간) + um(어미)

victor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: victor, victōris

어원: 1 VIC-

  1. 정복자, 승리자
  1. conqueror, vanquisher, victor

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 victor

정복자가

victōrēs

정복자들이

속격 victōris

정복자의

victōrum

정복자들의

여격 victōrī

정복자에게

victōribus

정복자들에게

대격 victōrem

정복자를

victōrēs

정복자들을

탈격 victōre

정복자로

victōribus

정복자들로

호격 victor

정복자야

victōrēs

정복자들아

예문

  • Eandem fortunam tulit Camulogenus. At ei qui praesidio contra castra Labieni erant relicti, cum proelium commissum audissent, subsidio suis ierunt collemque ceperunt, neque nostrorum militum victorum impetum sustinere potuerunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, 62 62:8)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 62장 62:8)

  • si ipse animum pepulit, dum vivit victor victorum cluet. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 2 2:26)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:26)

  • omnes, item, naves longae, in victorum potestatem devenere. (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT DECIMUM TERTIUM. 15:78)

    (프란키스 글라스, , 15:78)

  • Omnes capti steterunt ante ora victorum et, quod potentissimis quondam miserrimum est, prius ignominia servitutis quam hostili mucrone confossi sunt. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 15:11)

    (히에로니무스, 편지들, 15:11)

  • Arma victorum non ex more belli cremata, sed rupta sunt et in profluentem data, ut Caesaris nomen eis qui insistebant sic nuntiaretur. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 2, BELLUM PANNONICUM 2:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 2권, 2:1)

유의어

  1. 정복자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0095%

SEARCH

MENU NAVIGATION