라틴어-한국어 사전 검색

laurus

2변화 명사; 여성 식물 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: laurus, laurī

  1. 월계수
  2. 월계관
  1. laurel tree
  2. (metonymically) laurels; a crown of laurel

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 laurus

월계수가

laurī

월계수들이

속격 laurī

월계수의

laurōrum

월계수들의

여격 laurō

월계수에게

laurīs

월계수들에게

대격 laurum

월계수를

laurōs

월계수들을

탈격 laurō

월계수로

laurīs

월계수들로

호격 laure

월계수야

laurī

월계수들아

예문

  • mox Pythia ipsa ā sacerdōte adducta est, veste pūrā indūta rāmumque laurūs manū gerēns. (Oxford Latin Course III, Quīntus Delphōs vīsit 34:24)

    곧 Pythia가 사제에 의해 인도되어 깨끗한 조끼를 입고 월계수 묶음을 손으로 들고 나왔다. (옥스포드 라틴 코스 3권, 34:24)

  • "anethi modicum cum lauri foliis immissum rore fontano datur lavacrum et poculum." (Apuleius, Metamorphoses, book 3 20:13)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 20:13)

  • hae arbores in lauri faciem prolixe foliatae pariunt in modum floris inodori porrectos caliculos modice punicantes, quos equidem fragrantes minime rurestri vocabulo vulgus indoctum rosas laureas appellant, quarumque cuncto pecori cibus letalis est Talibus fatis implicitus et iam ipsam salutem recusans sponte illud venenum rosarium sumere gestiebam; (Apuleius, Metamorphoses, book 4 2:6)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 2:6)

  • "domus tota lauris obsita, taedis lucida constrepebat hymenaeum." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 15:8)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 15:8)

  • cuius generis sunt olea, cupressus, myrtus, lentiscus, tamarix, ligustrum, rosa, rubus, laurus, hedera, Punicum malum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:13)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:13)

유의어

  1. 월계수

  2. 월계관

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0046%

SEARCH

MENU NAVIGATION