라틴어-한국어 사전 검색

aditus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aditus의 단수 주격형) 접근이

    형태분석: adit(어간) + us(어미)

  • (aditus의 단수 호격형) 접근아

    형태분석: adit(어간) + us(어미)

aditūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aditus의 단수 속격형) 접근의

    형태분석: adit(어간) + ūs(어미)

  • (aditus의 복수 주격형) 접근들이

    형태분석: adit(어간) + ūs(어미)

  • (aditus의 복수 대격형) 접근들을

    형태분석: adit(어간) + ūs(어미)

  • (aditus의 복수 호격형) 접근들아

    형태분석: adit(어간) + ūs(어미)

aditus

4변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aditus, aditūs

  1. 접근, 다가옴
  2. 습격, 공격
  3. 입장
  4. 기회, 호기, 수단
  1. approach, access
  2. attack
  3. entrance
  4. chance, opportunity, means

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 aditus

접근이

aditūs

접근들이

속격 aditūs

접근의

adituum

접근들의

여격 adituī

접근에게

aditibus

접근들에게

대격 aditum

접근을

aditūs

접근들을

탈격 aditū

접근으로

aditibus

접근들로

호격 aditus

접근아

aditūs

접근들아

예문

  • mulieres quique per aetatem ad pugnam inutiles viderentur in eum locum coniecisse quo propter paludes exercitui aditus non esset. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XVI 16:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 16장 16:5)

  • Quod cum ex omnibus in circuitu partibus altissimas rupes deiectusque haberet, una ex parte leniter acclivis aditus in latitudinem non amplius pedum CC relinquebatur; quem locum duplici altissimo muro munierant; tum magni ponderis saxa et praeacutas trabes in muro conlocabant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXIX 29:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 29장 29:3)

  • Mercatoribus est aditus magis eo ut quae bello ceperint quibus vendant habeant, quam quo ullam rem ad se importari desiderent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, II 2:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 2장 2:1)

  • Cognita Caesar causa reperit ab Suebis auxilia missa esse; Ubiorum satisfactionem accipit, aditus viasque in Suebos perquirit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, IX 9:8)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 9장 9:8)

  • Aegre portas nostri tuentur, reliquos aditus locus ipse per se munitioque defendit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEXTVS, XXXVII 37:5)

    (카이사르, 갈리아 전기, 6권, 37장 37:5)

유의어

  1. 접근

  2. 습격

  3. 입장

  4. 기회

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0074%

SEARCH

MENU NAVIGATION