고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: adveniō, advenīre, advēnī, adventum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adveniō (나는) 도착하다 |
advenīs (너는) 도착하다 |
advenit (그는) 도착하다 |
| 복수 | advenīmus (우리는) 도착하다 |
advenītis (너희는) 도착하다 |
adveniunt (그들은) 도착하다 |
|
| 과거 | 단수 | adveniēbam (나는) 도착하고 있었다 |
adveniēbās (너는) 도착하고 있었다 |
adveniēbat (그는) 도착하고 있었다 |
| 복수 | adveniēbāmus (우리는) 도착하고 있었다 |
adveniēbātis (너희는) 도착하고 있었다 |
adveniēbant (그들은) 도착하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adveniam (나는) 도착하겠다 |
adveniēs (너는) 도착하겠다 |
adveniet (그는) 도착하겠다 |
| 복수 | adveniēmus (우리는) 도착하겠다 |
adveniētis (너희는) 도착하겠다 |
advenient (그들은) 도착하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | advēnī (나는) 도착했다 |
advēnistī (너는) 도착했다 |
advēnit (그는) 도착했다 |
| 복수 | advēnimus (우리는) 도착했다 |
advēnistis (너희는) 도착했다 |
advēnērunt, advēnēre (그들은) 도착했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | advēneram (나는) 도착했었다 |
advēnerās (너는) 도착했었다 |
advēnerat (그는) 도착했었다 |
| 복수 | advēnerāmus (우리는) 도착했었다 |
advēnerātis (너희는) 도착했었다 |
advēnerant (그들은) 도착했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | advēnerō (나는) 도착했겠다 |
advēneris (너는) 도착했겠다 |
advēnerit (그는) 도착했겠다 |
| 복수 | advēnerimus (우리는) 도착했겠다 |
advēneritis (너희는) 도착했겠다 |
advēnerint (그들은) 도착했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advenior (나는) 도착해지다 |
advenīris, advenīre (너는) 도착해지다 |
advenītur (그는) 도착해지다 |
| 복수 | advenīmur (우리는) 도착해지다 |
advenīminī (너희는) 도착해지다 |
adveniuntur (그들은) 도착해지다 |
|
| 과거 | 단수 | adveniēbar (나는) 도착해지고 있었다 |
adveniēbāris, adveniēbāre (너는) 도착해지고 있었다 |
adveniēbātur (그는) 도착해지고 있었다 |
| 복수 | adveniēbāmur (우리는) 도착해지고 있었다 |
adveniēbāminī (너희는) 도착해지고 있었다 |
adveniēbantur (그들은) 도착해지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adveniar (나는) 도착해지겠다 |
adveniēris, adveniēre (너는) 도착해지겠다 |
adveniētur (그는) 도착해지겠다 |
| 복수 | adveniēmur (우리는) 도착해지겠다 |
adveniēminī (너희는) 도착해지겠다 |
advenientur (그들은) 도착해지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adventus sum (나는) 도착해졌다 |
adventus es (너는) 도착해졌다 |
adventus est (그는) 도착해졌다 |
| 복수 | adventī sumus (우리는) 도착해졌다 |
adventī estis (너희는) 도착해졌다 |
adventī sunt (그들은) 도착해졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adventus eram (나는) 도착해졌었다 |
adventus erās (너는) 도착해졌었다 |
adventus erat (그는) 도착해졌었다 |
| 복수 | adventī erāmus (우리는) 도착해졌었다 |
adventī erātis (너희는) 도착해졌었다 |
adventī erant (그들은) 도착해졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adventus erō (나는) 도착해졌겠다 |
adventus eris (너는) 도착해졌겠다 |
adventus erit (그는) 도착해졌겠다 |
| 복수 | adventī erimus (우리는) 도착해졌겠다 |
adventī eritis (너희는) 도착해졌겠다 |
adventī erunt (그들은) 도착해졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adveniam (나는) 도착하자 |
adveniās (너는) 도착하자 |
adveniat (그는) 도착하자 |
| 복수 | adveniāmus (우리는) 도착하자 |
adveniātis (너희는) 도착하자 |
adveniant (그들은) 도착하자 |
|
| 과거 | 단수 | advenīrem (나는) 도착하고 있었다 |
advenīrēs (너는) 도착하고 있었다 |
advenīret (그는) 도착하고 있었다 |
| 복수 | advenīrēmus (우리는) 도착하고 있었다 |
advenīrētis (너희는) 도착하고 있었다 |
advenīrent (그들은) 도착하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | advēnerim (나는) 도착했다 |
advēnerīs (너는) 도착했다 |
advēnerit (그는) 도착했다 |
| 복수 | advēnerīmus (우리는) 도착했다 |
advēnerītis (너희는) 도착했다 |
advēnerint (그들은) 도착했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | advēnissem (나는) 도착했었다 |
advēnissēs (너는) 도착했었다 |
advēnisset (그는) 도착했었다 |
| 복수 | advēnissēmus (우리는) 도착했었다 |
advēnissētis (너희는) 도착했었다 |
advēnissent (그들은) 도착했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adveniar (나는) 도착해지자 |
adveniāris, adveniāre (너는) 도착해지자 |
adveniātur (그는) 도착해지자 |
| 복수 | adveniāmur (우리는) 도착해지자 |
adveniāminī (너희는) 도착해지자 |
adveniantur (그들은) 도착해지자 |
|
| 과거 | 단수 | advenīrer (나는) 도착해지고 있었다 |
advenīrēris, advenīrēre (너는) 도착해지고 있었다 |
advenīrētur (그는) 도착해지고 있었다 |
| 복수 | advenīrēmur (우리는) 도착해지고 있었다 |
advenīrēminī (너희는) 도착해지고 있었다 |
advenīrentur (그들은) 도착해지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adventus sim (나는) 도착해졌다 |
adventus sīs (너는) 도착해졌다 |
adventus sit (그는) 도착해졌다 |
| 복수 | adventī sīmus (우리는) 도착해졌다 |
adventī sītis (너희는) 도착해졌다 |
adventī sint (그들은) 도착해졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adventus essem (나는) 도착해졌었다 |
adventus essēs (너는) 도착해졌었다 |
adventus esset (그는) 도착해졌었다 |
| 복수 | adventī essēmus (우리는) 도착해졌었다 |
adventī essētis (너희는) 도착해졌었다 |
adventī essent (그들은) 도착해졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advenī (너는) 도착해라 |
||
| 복수 | advenīte (너희는) 도착해라 |
|||
| 미래 | 단수 | advenītō (네가) 도착하게 해라 |
advenītō (그가) 도착하게 해라 |
|
| 복수 | advenītōte (너희가) 도착하게 해라 |
adveniuntō (그들이) 도착하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advenīre (너는) 도착해져라 |
||
| 복수 | advenīminī (너희는) 도착해져라 |
|||
| 미래 | 단수 | advenītor (네가) 도착해지게 해라 |
advenītor (그가) 도착해지게 해라 |
|
| 복수 | adveniuntor (그들이) 도착해지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | advenīre 도착함 |
advēnisse 도착했음 |
adventūrus esse 도착하겠음 |
| 수동태 | advenīrī 도착해짐 |
adventus esse 도착해졌음 |
adventum īrī 도착해지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adveniēns 도착하는 |
adventūrus 도착할 |
|
| 수동태 | adventus 도착해진 |
adveniendus 도착해질 |
nam ego dedita opera huc ad te advenio. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 1, scene 2 2:53)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:53)
ita me amabit Iuppiter, neque te derisum advenio neque dignum puto. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 2, scene 4 4:80)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:80)
advenio ex Seleucia, Macedonia, Asia atque Arabia, quas ego neque oculis nec pedibus umquam usurpavi meis. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 2 2:3)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:3)
nam ego Lemno advenio Athenas nudius tertius, legatus hinc quo cum publico imperio fui. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 1 1:35)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:35)
quamquam ego mercede conductus tua Advenio, ne tibi me esse ob eam rem obnoxium Reare; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVII 14:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:2)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0137%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
