고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: adveniō, advenīre, advēnī, adventum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adveniō (나는) 도착하다 |
advenīs (너는) 도착하다 |
advenit (그는) 도착하다 |
| 복수 | advenīmus (우리는) 도착하다 |
advenītis (너희는) 도착하다 |
adveniunt (그들은) 도착하다 |
|
| 과거 | 단수 | adveniēbam (나는) 도착하고 있었다 |
adveniēbās (너는) 도착하고 있었다 |
adveniēbat (그는) 도착하고 있었다 |
| 복수 | adveniēbāmus (우리는) 도착하고 있었다 |
adveniēbātis (너희는) 도착하고 있었다 |
adveniēbant (그들은) 도착하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adveniam (나는) 도착하겠다 |
adveniēs (너는) 도착하겠다 |
adveniet (그는) 도착하겠다 |
| 복수 | adveniēmus (우리는) 도착하겠다 |
adveniētis (너희는) 도착하겠다 |
advenient (그들은) 도착하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | advēnī (나는) 도착했다 |
advēnistī (너는) 도착했다 |
advēnit (그는) 도착했다 |
| 복수 | advēnimus (우리는) 도착했다 |
advēnistis (너희는) 도착했다 |
advēnērunt, advēnēre (그들은) 도착했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | advēneram (나는) 도착했었다 |
advēnerās (너는) 도착했었다 |
advēnerat (그는) 도착했었다 |
| 복수 | advēnerāmus (우리는) 도착했었다 |
advēnerātis (너희는) 도착했었다 |
advēnerant (그들은) 도착했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | advēnerō (나는) 도착했겠다 |
advēneris (너는) 도착했겠다 |
advēnerit (그는) 도착했겠다 |
| 복수 | advēnerimus (우리는) 도착했겠다 |
advēneritis (너희는) 도착했겠다 |
advēnerint (그들은) 도착했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advenior (나는) 도착해지다 |
advenīris, advenīre (너는) 도착해지다 |
advenītur (그는) 도착해지다 |
| 복수 | advenīmur (우리는) 도착해지다 |
advenīminī (너희는) 도착해지다 |
adveniuntur (그들은) 도착해지다 |
|
| 과거 | 단수 | adveniēbar (나는) 도착해지고 있었다 |
adveniēbāris, adveniēbāre (너는) 도착해지고 있었다 |
adveniēbātur (그는) 도착해지고 있었다 |
| 복수 | adveniēbāmur (우리는) 도착해지고 있었다 |
adveniēbāminī (너희는) 도착해지고 있었다 |
adveniēbantur (그들은) 도착해지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adveniar (나는) 도착해지겠다 |
adveniēris, adveniēre (너는) 도착해지겠다 |
adveniētur (그는) 도착해지겠다 |
| 복수 | adveniēmur (우리는) 도착해지겠다 |
adveniēminī (너희는) 도착해지겠다 |
advenientur (그들은) 도착해지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adventus sum (나는) 도착해졌다 |
adventus es (너는) 도착해졌다 |
adventus est (그는) 도착해졌다 |
| 복수 | adventī sumus (우리는) 도착해졌다 |
adventī estis (너희는) 도착해졌다 |
adventī sunt (그들은) 도착해졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adventus eram (나는) 도착해졌었다 |
adventus erās (너는) 도착해졌었다 |
adventus erat (그는) 도착해졌었다 |
| 복수 | adventī erāmus (우리는) 도착해졌었다 |
adventī erātis (너희는) 도착해졌었다 |
adventī erant (그들은) 도착해졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adventus erō (나는) 도착해졌겠다 |
adventus eris (너는) 도착해졌겠다 |
adventus erit (그는) 도착해졌겠다 |
| 복수 | adventī erimus (우리는) 도착해졌겠다 |
adventī eritis (너희는) 도착해졌겠다 |
adventī erunt (그들은) 도착해졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adveniam (나는) 도착하자 |
adveniās (너는) 도착하자 |
adveniat (그는) 도착하자 |
| 복수 | adveniāmus (우리는) 도착하자 |
adveniātis (너희는) 도착하자 |
adveniant (그들은) 도착하자 |
|
| 과거 | 단수 | advenīrem (나는) 도착하고 있었다 |
advenīrēs (너는) 도착하고 있었다 |
advenīret (그는) 도착하고 있었다 |
| 복수 | advenīrēmus (우리는) 도착하고 있었다 |
advenīrētis (너희는) 도착하고 있었다 |
advenīrent (그들은) 도착하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | advēnerim (나는) 도착했다 |
advēnerīs (너는) 도착했다 |
advēnerit (그는) 도착했다 |
| 복수 | advēnerīmus (우리는) 도착했다 |
advēnerītis (너희는) 도착했다 |
advēnerint (그들은) 도착했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | advēnissem (나는) 도착했었다 |
advēnissēs (너는) 도착했었다 |
advēnisset (그는) 도착했었다 |
| 복수 | advēnissēmus (우리는) 도착했었다 |
advēnissētis (너희는) 도착했었다 |
advēnissent (그들은) 도착했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adveniar (나는) 도착해지자 |
adveniāris, adveniāre (너는) 도착해지자 |
adveniātur (그는) 도착해지자 |
| 복수 | adveniāmur (우리는) 도착해지자 |
adveniāminī (너희는) 도착해지자 |
adveniantur (그들은) 도착해지자 |
|
| 과거 | 단수 | advenīrer (나는) 도착해지고 있었다 |
advenīrēris, advenīrēre (너는) 도착해지고 있었다 |
advenīrētur (그는) 도착해지고 있었다 |
| 복수 | advenīrēmur (우리는) 도착해지고 있었다 |
advenīrēminī (너희는) 도착해지고 있었다 |
advenīrentur (그들은) 도착해지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adventus sim (나는) 도착해졌다 |
adventus sīs (너는) 도착해졌다 |
adventus sit (그는) 도착해졌다 |
| 복수 | adventī sīmus (우리는) 도착해졌다 |
adventī sītis (너희는) 도착해졌다 |
adventī sint (그들은) 도착해졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adventus essem (나는) 도착해졌었다 |
adventus essēs (너는) 도착해졌었다 |
adventus esset (그는) 도착해졌었다 |
| 복수 | adventī essēmus (우리는) 도착해졌었다 |
adventī essētis (너희는) 도착해졌었다 |
adventī essent (그들은) 도착해졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advenī (너는) 도착해라 |
||
| 복수 | advenīte (너희는) 도착해라 |
|||
| 미래 | 단수 | advenītō (네가) 도착하게 해라 |
advenītō (그가) 도착하게 해라 |
|
| 복수 | advenītōte (너희가) 도착하게 해라 |
adveniuntō (그들이) 도착하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | advenīre (너는) 도착해져라 |
||
| 복수 | advenīminī (너희는) 도착해져라 |
|||
| 미래 | 단수 | advenītor (네가) 도착해지게 해라 |
advenītor (그가) 도착해지게 해라 |
|
| 복수 | adveniuntor (그들이) 도착해지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | advenīre 도착함 |
advēnisse 도착했음 |
adventūrus esse 도착하겠음 |
| 수동태 | advenīrī 도착해짐 |
adventus esse 도착해졌음 |
adventum īrī 도착해지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adveniēns 도착하는 |
adventūrus 도착할 |
|
| 수동태 | adventus 도착해진 |
adveniendus 도착해질 |
quandō Athēnās advēnistī? quid Rōmae fit? quid audīvistī dē patre meō? utrum in perīculō manet an in otium recessit?’ Quīntus omnia eī nārrāvit dē studiīs, dē morte Caesaris, dē perīculīs urbis. (Oxford Latin Course II, Acadēmīa 29:36)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 29:36)
tuam epistolam accēpimus et gaudēmus quod incolumis Athēnās advēnistī et in Acadēmiā studēs. (Oxford Latin Course II, Horiātiae nūptiae 30:7)
(옥스포드 라틴 코스 2권, 30:7)
Vt exspectatus peregre advenisti, quam, obsecro, cupiebat te era videre. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 1, scene 2 2:167)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:167)
advenisti huc te ostentatum, cum exornatis ossibus, quia tibi suaso infecisti propudiosa pallulam? (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 2 2:36)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:36)
quam dudum tu advenisti? (T. Maccius Plautus, Asinaria, act 2, scene 4 4:89)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:89)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0137%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
