라틴어-한국어 사전 검색

alnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (alnus의 복수 여격형) 오리나무들에게

    형태분석: aln(어간) + īs(어미)

  • (alnus의 복수 탈격형) 오리나무들로

    형태분석: aln(어간) + īs(어미)

alnus

2변화 명사; 남성 식물 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: alnus, alnī

어원: 1 AL-

  1. 오리나무
  2. (넓은 의미로) 오리나무로 만든 배, 통 등
  1. An alder.
  2. Anything made of alder wood; a ship, vessel or boat.

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 alnus

오리나무가

alnī

오리나무들이

속격 alnī

오리나무의

alnōrum

오리나무들의

여격 alnō

오리나무에게

alnīs

오리나무들에게

대격 alnum

오리나무를

alnōs

오리나무들을

탈격 alnō

오리나무로

alnīs

오리나무들로

호격 alne

오리나무야

alnī

오리나무들아

예문

  • Athesis trepat choreis calamisque flexuosus leve Mincius susurret et Padus electriferis admoduletur alnis; (Claudianus, Fescennina de Nuptiis Honorii Augusti 2:3)

    (클라우디아누스, 2:3)

  • Alnus autem, quae proxima fluminum ripis procreatur et minime materies utilis videtur, habet in se egregias rationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 9 10:31)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 9장 10:31)

  • tenuis iuncus, salix erratica, alnus, vitex, harundo, hedera aliaque, quae eiusmodi sunt, quae non possunt nasci per se sine umore. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 1 2:25)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:25)

  • Ipsi autem laterariis circa fixis contineantur teganturque tabulis maxime palmeis, si non, ex cetera materia, quae maxime habere potest virtutem, praeter pinum aut alnum; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 14 15:11)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 14장 15:11)

  • hac, Aegalei qua nemus alta texitur alno, qua prata iacent quae rorifera mulcens aura Zephyrus vernas evocat herbas, ubi per graciles levis Ilisos labitur agros piger et steriles amne maligno radit harenas; (Seneca, Phaedra 1:4)

    (세네카, 파이드라 1:4)

유의어

  1. 오리나무로 만든 배

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION