라틴어-한국어 사전 검색

aquāriōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aquārius의 복수 대격형) 수상 수송업자들을

    형태분석: aquāri(어간) + ōs(어미)

aquārius

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aquārius, aquāriī

어원: aqua(물)

  1. 수상 수송업자, 물을 운반하는 사람
  2. 수로 검사관
  1. A water carrier
  2. An inspector of the aqueducts and pipes

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 aquārius

수상 수송업자가

aquāriī

수상 수송업자들이

속격 aquāriī, aquārī

수상 수송업자의

aquāriōrum

수상 수송업자들의

여격 aquāriō

수상 수송업자에게

aquāriīs

수상 수송업자들에게

대격 aquārium

수상 수송업자를

aquāriōs

수상 수송업자들을

탈격 aquāriō

수상 수송업자로

aquāriīs

수상 수송업자들로

호격 aquārī

수상 수송업자야

aquāriī

수상 수송업자들아

예문

  • Sed quamvis tempestive sementis confecta erit, cavebitur tamen ut patentes liras crebrosque sulcos aquarios, quos non nulli elices vocant, faciamus et omnem umorem in colhquias atque inde extra segetes derivemus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 8 3:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 8장 3:2)

  • Ex ea cum tela tormentis iacerentur ad fontis aditum, nec sine periculo possent aquari oppidani, non tantum pecora atque iumenta, sed etiam magna hostium multitudo siti consumebatur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, OCTAVVS, XLII 42:6)

    (카이사르, 갈리아 전기, 8권, 42장 42:6)

  • Qua re cognita crebras stationes disponunt equitum et cohortium alariarum legionariasque intericiunt cohortes vallumque ex castris ad aquam ducere incipiunt, ut intra munitionem et sine timore et sine stationibus aquari possent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 73:5)

    (카이사르, 내란기, 1권 73:5)

  • Ad hoc detrimentum accessit, ut equitibus per oram maritimam ab Antonio dispositis aquari prohiberentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 24:7)

    (카이사르, 내란기, 3권 24:7)

  • Huius concidentis temporis aquari fortis insignia cum conplures adversariorum concursum facerent, equites nostri transgressi inferiori loco adversarios ad vallum agere coeperunt. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 23:6)

    (카이사르, 히스파니아 전기 23:6)

유의어

  1. 수상 수송업자

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION