고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: arātor, arātōris
XXIII. Exemplum de aratore et lupo iudicioque vulpis. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 153:1)
(, 153:1)
Dictum namque fuit de uno aratore quod boves illius recto tramite nollentincedere. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 154:1)
(, 154:1)
Et vulpis primum locutaseorsum cum aratore ait: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 154:22)
(, 154:22)
et constituet sibi tribunos et centuriones et aratores agrorum suorum et messores segetum et fabros armorum et curruum suorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 8 8:12)
천인대장이나 오십인대장으로 삼기도 하고, 그의 밭을 갈고 수확하게 할 것이며, 무기와 병거의 장비를 만들게도 할 것이오. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 8장 8:12)
Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et comprehendet arator messorem, et calcator uvae mittentem semen; et stillabunt montes mustum, et omnes colles liquefient. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 9 9:13)
(불가타 성경, 아모스서, 9장 9:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용