고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: arātor, arātōris
Utque celeritas effectum negotii faceret tutum, per Syagrium notarium, postea praefectum et consulem, Aratorem monuit ducem, ut dum undique altum esset silentium, id arripere conaretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVIII, chapter 2 5:3)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 5:3)
Nam longissimum quemque aratorem,sicut dixi, faciemus, et propter id, quod paulo ante rettuli, et quod in re rustica nullo minus opere fatigatur prolixior, quia in arando stivae paene rectus innititur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 9 3:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 9장 3:2)
Varro de scaenicis originibus vel in Scauro Triptolemum dicit, Nigidius sphaerae barbaricae sub virginis signo aratorem, quem Horon Aegyptii vocant, quod Horon Osiridis filium ab hoc educatum dicunt. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 19 18:17)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 18:17)
Concede aratorem boves suosabducere, et ego ducam te ad locum ubi parantur illius casei ut quem voluerisde multis, eligere possis. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 154:30)
(, 154:30)
et constituet sibi tribunos et centuriones et aratores agrorum suorum et messores segetum et fabros armorum et curruum suorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 8 8:12)
천인대장이나 오십인대장으로 삼기도 하고, 그의 밭을 갈고 수확하게 할 것이며, 무기와 병거의 장비를 만들게도 할 것이오. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 8장 8:12)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
