고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: arātor, arātōris
Propter quod separandi sunt aratores a vinitoribus et vinitores ab aratoribus iique a 4mediastinis. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 1, chapter 9 6:3)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 1권, 9장 6:3)
queritur Sicilia tota C. Verrem ab aratoribus, cum frumentum sibi in cellam imperavisset, et cum esset tritici modius HS II, pro frumento in modios singulos duodenos sestertios exegisse. (M. Tullius Cicero, Quae Divinatio Dicitur, chapter 10 10:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 10장 10:1)
"viatoribus molle, fructuosum aratoribus, venatoribus voluptuosum;" (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Apro suo salutem 3:11)
(시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 3:11)
et constituet sibi tribunos et centuriones et aratores agrorum suorum et messores segetum et fabros armorum et curruum suorum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Samuelis, 8 8:12)
천인대장이나 오십인대장으로 삼기도 하고, 그의 밭을 갈고 수확하게 할 것이며, 무기와 병거의 장비를 만들게도 할 것이오. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 8장 8:12)
Ecce dies veniunt, dicit Dominus, et comprehendet arator messorem, et calcator uvae mittentem semen; et stillabunt montes mustum, et omnes colles liquefient. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Amos, 9 9:13)
(불가타 성경, 아모스서, 9장 9:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
