라틴어-한국어 사전 검색

cavae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cavus의 여성 단수 속격형) 속이 빈 (이)의

    형태분석: cav(어간) + ae(어미)

  • (cavus의 여성 단수 여격형) 속이 빈 (이)에게

    형태분석: cav(어간) + ae(어미)

  • (cavus의 여성 복수 주격형) 속이 빈 (이)들이

    형태분석: cav(어간) + ae(어미)

  • (cavus의 여성 복수 호격형) 속이 빈 (이)들아

    형태분석: cav(어간) + ae(어미)

cavus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cavus, cava, cavum

  1. 속이 빈, 공허한, 오목한
  2. 속이 파인, 수로가 있는
  1. hollow, concave
  2. excavated, channeled

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 cavus

속이 빈 (이)가

cavī

속이 빈 (이)들이

cava

속이 빈 (이)가

cavae

속이 빈 (이)들이

cavum

속이 빈 (것)가

cava

속이 빈 (것)들이

속격 cavī

속이 빈 (이)의

cavōrum

속이 빈 (이)들의

cavae

속이 빈 (이)의

cavārum

속이 빈 (이)들의

cavī

속이 빈 (것)의

cavōrum

속이 빈 (것)들의

여격 cavō

속이 빈 (이)에게

cavīs

속이 빈 (이)들에게

cavae

속이 빈 (이)에게

cavīs

속이 빈 (이)들에게

cavō

속이 빈 (것)에게

cavīs

속이 빈 (것)들에게

대격 cavum

속이 빈 (이)를

cavōs

속이 빈 (이)들을

cavam

속이 빈 (이)를

cavās

속이 빈 (이)들을

cavum

속이 빈 (것)를

cava

속이 빈 (것)들을

탈격 cavō

속이 빈 (이)로

cavīs

속이 빈 (이)들로

cavā

속이 빈 (이)로

cavīs

속이 빈 (이)들로

cavō

속이 빈 (것)로

cavīs

속이 빈 (것)들로

호격 cave

속이 빈 (이)야

cavī

속이 빈 (이)들아

cava

속이 빈 (이)야

cavae

속이 빈 (이)들아

cavum

속이 빈 (것)야

cava

속이 빈 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 cavus

속이 빈 (이)가

cavior

더 속이 빈 (이)가

cavissimus

가장 속이 빈 (이)가

부사 cavē

cavius

cavissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • fiunt enim aeoli pilae aereae cavae, - hae habent punctum angustissimum - quae aqua infunduntur conlocanturque ad ignem; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:14)

  • Factae vero ex ulceribus cicatrices duobus vitiis periclitantur, ne aut cavae aut crassae sint. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:276)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:276)

  • Si cavae sunt, potest eas implere id, quod sphaerion vocari dixi, vel id, quod Asclepios nominatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 6 6:277)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:277)

  • ter valles cavae sonuere maestum, tota succusso solo pulsata tellus. (Seneca, Oedipus 7:29)

    (세네카, 오이디푸스 7:29)

  • Nec minus vitentur cavae rupes aut vallis argutiae, quas Graeci vocant ἠχοῦσ. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 5 6:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 5장 6:4)

유의어

  1. 속이 빈

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%

SEARCH

MENU NAVIGATION