라틴어-한국어 사전 검색

cavam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cavus의 여성 단수 대격형) 속이 빈 (이)를

    형태분석: cav(어간) + am(어미)

cavus

1/2변화 형용사; 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cavus, cava, cavum

  1. 속이 빈, 공허한, 오목한
  2. 속이 파인, 수로가 있는
  1. hollow, concave
  2. excavated, channeled

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 cavus

속이 빈 (이)가

cavī

속이 빈 (이)들이

cava

속이 빈 (이)가

cavae

속이 빈 (이)들이

cavum

속이 빈 (것)가

cava

속이 빈 (것)들이

속격 cavī

속이 빈 (이)의

cavōrum

속이 빈 (이)들의

cavae

속이 빈 (이)의

cavārum

속이 빈 (이)들의

cavī

속이 빈 (것)의

cavōrum

속이 빈 (것)들의

여격 cavō

속이 빈 (이)에게

cavīs

속이 빈 (이)들에게

cavae

속이 빈 (이)에게

cavīs

속이 빈 (이)들에게

cavō

속이 빈 (것)에게

cavīs

속이 빈 (것)들에게

대격 cavum

속이 빈 (이)를

cavōs

속이 빈 (이)들을

cavam

속이 빈 (이)를

cavās

속이 빈 (이)들을

cavum

속이 빈 (것)를

cava

속이 빈 (것)들을

탈격 cavō

속이 빈 (이)로

cavīs

속이 빈 (이)들로

cavā

속이 빈 (이)로

cavīs

속이 빈 (이)들로

cavō

속이 빈 (것)로

cavīs

속이 빈 (것)들로

호격 cave

속이 빈 (이)야

cavī

속이 빈 (이)들아

cava

속이 빈 (이)야

cavae

속이 빈 (이)들아

cavum

속이 빈 (것)야

cava

속이 빈 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 cavus

속이 빈 (이)가

cavior

더 속이 빈 (이)가

cavissimus

가장 속이 빈 (이)가

부사 cavē

cavius

cavissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ventus ubi invasit nubem et versatus ibidem fecit ut ante cavam docui spissescere nubem, mobilitate sua fervescit; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 6:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 6:2)

  • urget 'iamque reperti'. et 'iam' hic pro 'praeterea'. et utrum saxo et testa * * * , an illud sensit, testam cavam, lapidem superiorem * * * hoc enim fit. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 350 245:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 245:4)

  • nam quae spiritu in pulmones anima ducitur, ea calescit primum ipso ab spiritu, deinde contagione pulmonum, ex eaque pars redditur respirando, pars concipitur cordis parte quadam quam ventriculum cordis appellant, cui similis alter adiunctus est, in quem sanguis a iecore per venam illam cavam influit. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER SECUNDUS 138:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 138:3)

  • in eum campum via alia per cavam rupem Romani demisso agmine cum ad alias angustias protinus pergerent, saeptas deiectu arborum saxorumque ingentium obiacente mole invenere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 22:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 22:1)

  • fmierat, caeloque cavam nox induit umbram. (Statius, P. Papinius, Thebais, book 5 5:287)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 5권 5:287)

유의어

  1. 속이 빈

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0067%

SEARCH

MENU NAVIGATION