고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: cōnscīscō, cōnscīscere, cōnscīvī, cōnscītum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cōnscīscō (나는) 투표한다 |
cōnscīscis (너는) 투표한다 |
cōnscīscit (그는) 투표한다 |
복수 | cōnscīscimus (우리는) 투표한다 |
cōnscīscitis (너희는) 투표한다 |
cōnscīscunt (그들은) 투표한다 |
|
과거 | 단수 | cōnscīscēbam (나는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscēbās (너는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscēbat (그는) 투표하고 있었다 |
복수 | cōnscīscēbāmus (우리는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscēbātis (너희는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscēbant (그들은) 투표하고 있었다 |
|
미래 | 단수 | cōnscīscam (나는) 투표하겠다 |
cōnscīscēs (너는) 투표하겠다 |
cōnscīscet (그는) 투표하겠다 |
복수 | cōnscīscēmus (우리는) 투표하겠다 |
cōnscīscētis (너희는) 투표하겠다 |
cōnscīscent (그들은) 투표하겠다 |
|
완료 | 단수 | cōnscīvī (나는) 투표했다 |
cōnscīvistī (너는) 투표했다 |
cōnscīvit (그는) 투표했다 |
복수 | cōnscīvimus (우리는) 투표했다 |
cōnscīvistis (너희는) 투표했다 |
cōnscīvērunt, cōnscīvēre (그들은) 투표했다 |
|
과거완료 | 단수 | cōnscīveram (나는) 투표했었다 |
cōnscīverās (너는) 투표했었다 |
cōnscīverat (그는) 투표했었다 |
복수 | cōnscīverāmus (우리는) 투표했었다 |
cōnscīverātis (너희는) 투표했었다 |
cōnscīverant (그들은) 투표했었다 |
|
미래완료 | 단수 | cōnscīverō (나는) 투표했겠다 |
cōnscīveris (너는) 투표했겠다 |
cōnscīverit (그는) 투표했겠다 |
복수 | cōnscīverimus (우리는) 투표했겠다 |
cōnscīveritis (너희는) 투표했겠다 |
cōnscīverint (그들은) 투표했겠다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cōnscīscam (나는) 투표하자 |
cōnscīscās (너는) 투표하자 |
cōnscīscat (그는) 투표하자 |
복수 | cōnscīscāmus (우리는) 투표하자 |
cōnscīscātis (너희는) 투표하자 |
cōnscīscant (그들은) 투표하자 |
|
과거 | 단수 | cōnscīscerem (나는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscerēs (너는) 투표하고 있었다 |
cōnscīsceret (그는) 투표하고 있었다 |
복수 | cōnscīscerēmus (우리는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscerētis (너희는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscerent (그들은) 투표하고 있었다 |
|
완료 | 단수 | cōnscīverim (나는) 투표했다 |
cōnscīverīs (너는) 투표했다 |
cōnscīverit (그는) 투표했다 |
복수 | cōnscīverīmus (우리는) 투표했다 |
cōnscīverītis (너희는) 투표했다 |
cōnscīverint (그들은) 투표했다 |
|
과거완료 | 단수 | cōnscīvissem (나는) 투표했었다 |
cōnscīvissēs (너는) 투표했었다 |
cōnscīvisset (그는) 투표했었다 |
복수 | cōnscīvissēmus (우리는) 투표했었다 |
cōnscīvissētis (너희는) 투표했었다 |
cōnscīvissent (그들은) 투표했었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cōnscīscar (나는) 투표되자 |
cōnscīscāris, cōnscīscāre (너는) 투표되자 |
cōnscīscātur (그는) 투표되자 |
복수 | cōnscīscāmur (우리는) 투표되자 |
cōnscīscāminī (너희는) 투표되자 |
cōnscīscantur (그들은) 투표되자 |
|
과거 | 단수 | cōnscīscerer (나는) 투표되고 있었다 |
cōnscīscerēris, cōnscīscerēre (너는) 투표되고 있었다 |
cōnscīscerētur (그는) 투표되고 있었다 |
복수 | cōnscīscerēmur (우리는) 투표되고 있었다 |
cōnscīscerēminī (너희는) 투표되고 있었다 |
cōnscīscerentur (그들은) 투표되고 있었다 |
|
완료 | 단수 | cōnscītus sim (나는) 투표되었다 |
cōnscītus sīs (너는) 투표되었다 |
cōnscītus sit (그는) 투표되었다 |
복수 | cōnscītī sīmus (우리는) 투표되었다 |
cōnscītī sītis (너희는) 투표되었다 |
cōnscītī sint (그들은) 투표되었다 |
|
과거완료 | 단수 | cōnscītus essem (나는) 투표되었었다 |
cōnscītus essēs (너는) 투표되었었다 |
cōnscītus esset (그는) 투표되었었다 |
복수 | cōnscītī essēmus (우리는) 투표되었었다 |
cōnscītī essētis (너희는) 투표되었었다 |
cōnscītī essent (그들은) 투표되었었다 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cōnscīsce (너는) 투표해라 |
||
복수 | cōnscīscite (너희는) 투표해라 |
|||
미래 | 단수 | cōnscīscitō (네가) 투표하게 해라 |
cōnscīscitō (그가) 투표하게 해라 |
|
복수 | cōnscīscitōte (너희가) 투표하게 해라 |
cōnscīscuntō (그들이) 투표하게 해라 |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | cōnscīscere (너는) 투표되어라 |
||
복수 | cōnscīsciminī (너희는) 투표되어라 |
|||
미래 | 단수 | cōnscīscitor (네가) 투표되게 해라 |
cōnscīscitor (그가) 투표되게 해라 |
|
복수 | cōnscīscuntor (그들이) 투표되게 해라 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | cōnscīscere 투표함 |
cōnscīvisse 투표했음 |
cōnscītūrus esse 투표하겠음 |
수동태 | cōnscīscī 투표됨 |
cōnscītus esse 투표되었음 |
cōnscītum īrī 투표되겠음 |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | cōnscīscēns 투표하는 |
cōnscītūrus 투표할 |
|
수동태 | cōnscītus 투표된 |
cōnscīscendus 투표될 |
tunc primum turpe habitum est mortem sibi consciscere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 603 385:6)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 385:6)
Atque haec differentia naturarum tantam habet vim, ut non numquam mortem sibi ipse consciscere alius debeat, alius [in eadem causa] non debeat. (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER PRIMUS 144:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 144:1)
indignumne putat luteum consciscere corpus, qui non indignum quondam sibi credidit ipsum pertrectare lutum, cum vas conponeret arvo nondum viscereo, sed inertis glutine limi inpressoque putres sub pollice duceret artus? (Prudentius, Apotheosis, section 3 3:341)
(프루덴티우스, , 3:341)
Ille quidem, cupiebat enim consciscere cantum, "Tityre, quid Mopsus? (Dantes Aligherius, DANTES ALAGHERI IOHANNI DE VIRGILIO 1:3)
(단테 알리기에리, 1:3)
Talis mulieris publicitus matrimonium confarreaturus ingentique angore oppido suspensus expectabant diem muneris, saepius quidem mortem mihimet volens consciscere, priusquam scelerosae mulieris contagio macularer vel infamia publici spectaculi depudescerem: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 29:1)
(아풀레이우스, 변신, 10권 29:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용