고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōnscīscō, cōnscīscere, cōnscīvī, cōnscītum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnscīscō (나는) 투표한다 |
cōnscīscis (너는) 투표한다 |
cōnscīscit (그는) 투표한다 |
| 복수 | cōnscīscimus (우리는) 투표한다 |
cōnscīscitis (너희는) 투표한다 |
cōnscīscunt (그들은) 투표한다 |
|
| 과거 | 단수 | cōnscīscēbam (나는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscēbās (너는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscēbat (그는) 투표하고 있었다 |
| 복수 | cōnscīscēbāmus (우리는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscēbātis (너희는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscēbant (그들은) 투표하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | cōnscīscam (나는) 투표하겠다 |
cōnscīscēs (너는) 투표하겠다 |
cōnscīscet (그는) 투표하겠다 |
| 복수 | cōnscīscēmus (우리는) 투표하겠다 |
cōnscīscētis (너희는) 투표하겠다 |
cōnscīscent (그들은) 투표하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnscīvī (나는) 투표했다 |
cōnscīvistī (너는) 투표했다 |
cōnscīvit (그는) 투표했다 |
| 복수 | cōnscīvimus (우리는) 투표했다 |
cōnscīvistis (너희는) 투표했다 |
cōnscīvērunt, cōnscīvēre (그들은) 투표했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnscīveram (나는) 투표했었다 |
cōnscīverās (너는) 투표했었다 |
cōnscīverat (그는) 투표했었다 |
| 복수 | cōnscīverāmus (우리는) 투표했었다 |
cōnscīverātis (너희는) 투표했었다 |
cōnscīverant (그들은) 투표했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | cōnscīverō (나는) 투표했겠다 |
cōnscīveris (너는) 투표했겠다 |
cōnscīverit (그는) 투표했겠다 |
| 복수 | cōnscīverimus (우리는) 투표했겠다 |
cōnscīveritis (너희는) 투표했겠다 |
cōnscīverint (그들은) 투표했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnscīscam (나는) 투표하자 |
cōnscīscās (너는) 투표하자 |
cōnscīscat (그는) 투표하자 |
| 복수 | cōnscīscāmus (우리는) 투표하자 |
cōnscīscātis (너희는) 투표하자 |
cōnscīscant (그들은) 투표하자 |
|
| 과거 | 단수 | cōnscīscerem (나는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscerēs (너는) 투표하고 있었다 |
cōnscīsceret (그는) 투표하고 있었다 |
| 복수 | cōnscīscerēmus (우리는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscerētis (너희는) 투표하고 있었다 |
cōnscīscerent (그들은) 투표하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnscīverim (나는) 투표했다 |
cōnscīverīs (너는) 투표했다 |
cōnscīverit (그는) 투표했다 |
| 복수 | cōnscīverīmus (우리는) 투표했다 |
cōnscīverītis (너희는) 투표했다 |
cōnscīverint (그들은) 투표했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnscīvissem (나는) 투표했었다 |
cōnscīvissēs (너는) 투표했었다 |
cōnscīvisset (그는) 투표했었다 |
| 복수 | cōnscīvissēmus (우리는) 투표했었다 |
cōnscīvissētis (너희는) 투표했었다 |
cōnscīvissent (그들은) 투표했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnscīscar (나는) 투표되자 |
cōnscīscāris, cōnscīscāre (너는) 투표되자 |
cōnscīscātur (그는) 투표되자 |
| 복수 | cōnscīscāmur (우리는) 투표되자 |
cōnscīscāminī (너희는) 투표되자 |
cōnscīscantur (그들은) 투표되자 |
|
| 과거 | 단수 | cōnscīscerer (나는) 투표되고 있었다 |
cōnscīscerēris, cōnscīscerēre (너는) 투표되고 있었다 |
cōnscīscerētur (그는) 투표되고 있었다 |
| 복수 | cōnscīscerēmur (우리는) 투표되고 있었다 |
cōnscīscerēminī (너희는) 투표되고 있었다 |
cōnscīscerentur (그들은) 투표되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | cōnscītus sim (나는) 투표되었다 |
cōnscītus sīs (너는) 투표되었다 |
cōnscītus sit (그는) 투표되었다 |
| 복수 | cōnscītī sīmus (우리는) 투표되었다 |
cōnscītī sītis (너희는) 투표되었다 |
cōnscītī sint (그들은) 투표되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | cōnscītus essem (나는) 투표되었었다 |
cōnscītus essēs (너는) 투표되었었다 |
cōnscītus esset (그는) 투표되었었다 |
| 복수 | cōnscītī essēmus (우리는) 투표되었었다 |
cōnscītī essētis (너희는) 투표되었었다 |
cōnscītī essent (그들은) 투표되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnscīsce (너는) 투표해라 |
||
| 복수 | cōnscīscite (너희는) 투표해라 |
|||
| 미래 | 단수 | cōnscīscitō (네가) 투표하게 해라 |
cōnscīscitō (그가) 투표하게 해라 |
|
| 복수 | cōnscīscitōte (너희가) 투표하게 해라 |
cōnscīscuntō (그들이) 투표하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | cōnscīscere (너는) 투표되어라 |
||
| 복수 | cōnscīsciminī (너희는) 투표되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | cōnscīscitor (네가) 투표되게 해라 |
cōnscīscitor (그가) 투표되게 해라 |
|
| 복수 | cōnscīscuntor (그들이) 투표되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cōnscīscere 투표함 |
cōnscīvisse 투표했음 |
cōnscītūrus esse 투표하겠음 |
| 수동태 | cōnscīscī 투표됨 |
cōnscītus esse 투표되었음 |
cōnscītum īrī 투표되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | cōnscīscēns 투표하는 |
cōnscītūrus 투표할 |
|
| 수동태 | cōnscītus 투표된 |
cōnscīscendus 투표될 |
ad hanc urbem oppugnandam cum admotus exercitus esset, oppidani conscientia scelerum, quia nec deditio tuta ad tam infestos videbatur, neque spes moenibus aut armis tuendae salutis erat, facinus in se ac suos foedum ac ferum consciscunt. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 332:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 332:1)
neque abest suspicio, ut Helvetii arbitrantur, quin ipse sibi mortem consciverit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, IV 4:4)
헬베티아인들이 말하는 것처럼, 스스로 죽었다는 의혹도 없지 않다. (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 4장 4:4)
eos tamen qui ad Hannibalem non redissent usque adeo intestabiles invisosque fuisse, ut taedium vitae ceperint necemque sibi consciverint. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Sextus, XVIII 13:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:2)
Id factum eius modumque ipsum quo caecitatem facile sollertia subtilissima conscivit, Laberius poeta in mimo quem scripsit Restionem, versibus quidem satis munde atque graphice factis descripsit, sed causam voluntariae caecitatis finxit aliam vertitque in eam rem quam tum agebat, non inconcinniter. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Decimus, XVII 3:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)
Atque ibi adulescens quispiam, quod ex eius sermonibus coniectare potui, non abhorrens a litteris, Hic, inquit, est M. Cato, non cognomento Nepos, sed M. Catonis Censorii ex filio nepos, qui pater fuit M. Catonis, praetorii viri, qui bello civili Uticae necem sibi gladio manu sua conscivit, de cuius vita liber est M. Ciceronis, qui inscribitur Laus Catonis, quem in eodem libro idem Cicero pronepotem fuisse dicit M. Catonis Censorii. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XX 4:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
