라틴어-한국어 사전 검색

cōnsentānea

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsentāneus의 여성 단수 주격형) 적절한 (이)가

    형태분석: cōnsentāne(어간) + a(어미)

  • (cōnsentāneus의 여성 단수 호격형) 적절한 (이)야

    형태분석: cōnsentāne(어간) + a(어미)

  • (cōnsentāneus의 중성 복수 주격형) 적절한 (것)들이

    형태분석: cōnsentāne(어간) + a(어미)

  • (cōnsentāneus의 중성 복수 대격형) 적절한 (것)들을

    형태분석: cōnsentāne(어간) + a(어미)

  • (cōnsentāneus의 중성 복수 호격형) 적절한 (것)들아

    형태분석: cōnsentāne(어간) + a(어미)

cōnsentāneā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cōnsentāneus의 여성 단수 탈격형) 적절한 (이)로

    형태분석: cōnsentāne(어간) + ā(어미)

cōnsentāneus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsentāneus, cōnsentānea, cōnsentāneum

어원: cōnsentiō(합의하다, 일치하다)

  1. 적절한, 알맞는, 적합한, 올바른, 어울리는, 적당한
  1. agreeing or according with, suited to; becoming, fit, proper

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 cōnsentāneus

적절한 (이)가

cōnsentāneī

적절한 (이)들이

cōnsentānea

적절한 (이)가

cōnsentāneae

적절한 (이)들이

cōnsentāneum

적절한 (것)가

cōnsentānea

적절한 (것)들이

속격 cōnsentāneī

적절한 (이)의

cōnsentāneōrum

적절한 (이)들의

cōnsentāneae

적절한 (이)의

cōnsentāneārum

적절한 (이)들의

cōnsentāneī

적절한 (것)의

cōnsentāneōrum

적절한 (것)들의

여격 cōnsentāneō

적절한 (이)에게

cōnsentāneīs

적절한 (이)들에게

cōnsentāneae

적절한 (이)에게

cōnsentāneīs

적절한 (이)들에게

cōnsentāneō

적절한 (것)에게

cōnsentāneīs

적절한 (것)들에게

대격 cōnsentāneum

적절한 (이)를

cōnsentāneōs

적절한 (이)들을

cōnsentāneam

적절한 (이)를

cōnsentāneās

적절한 (이)들을

cōnsentāneum

적절한 (것)를

cōnsentānea

적절한 (것)들을

탈격 cōnsentāneō

적절한 (이)로

cōnsentāneīs

적절한 (이)들로

cōnsentāneā

적절한 (이)로

cōnsentāneīs

적절한 (이)들로

cōnsentāneō

적절한 (것)로

cōnsentāneīs

적절한 (것)들로

호격 cōnsentānee

적절한 (이)야

cōnsentāneī

적절한 (이)들아

cōnsentānea

적절한 (이)야

cōnsentāneae

적절한 (이)들아

cōnsentāneum

적절한 (것)야

cōnsentānea

적절한 (것)들아

예문

  • ergo obscura somnia minime consentanea maiestati deorum. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 200:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 200:1)

  • Ergo obscura somnia minime consentanea maiestati deorum. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 200:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 200:1)

  • Erit autem haec formula Stoicorum rationi disciplinaeque maxime consentanea; (M. Tullius Cicero, De Officiis, LIBER TERTIUS 24:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 의무론, 24:1)

  • Haec mirabilia videri intellego, sed cum certe superiora firma ac vera sint, his autem ea consentanea et consequentia, ne de horum quidem est veritate dubitandum. (M. Tullius Cicero, de Finibus Bonorum et Malorum, LIBER TERTIUS 63:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 최선과 최악에 관하여, 63:1)

  • Sin ab eo, quod rem attingit, plures sunt argumentorum sedes ac loci, nam et coniuncta quaeremus et genera et partis generibus subiectas et similitudines et dissimilitudines et contraria et consequentia et consentanea et quasi praecurrentia et repugnantia et causas rerum vestigabimus et ea, quae ex causis orta sint, et maiora, paria, minora quaeremus. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER SECUNDUS 166:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 166:1)

유의어

  1. 적절한

    • decōrus (어울리는, 잘 맞는, 적절한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION