고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cōnsentāne(어간) + am(어미)
기본형: cōnsentāneus, cōnsentānea, cōnsentāneum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cōnsentāneus 적절한 (이)가 | cōnsentāneī 적절한 (이)들이 | cōnsentānea 적절한 (이)가 | cōnsentāneae 적절한 (이)들이 | cōnsentāneum 적절한 (것)가 | cōnsentānea 적절한 (것)들이 |
| 속격 | cōnsentāneī 적절한 (이)의 | cōnsentāneōrum 적절한 (이)들의 | cōnsentāneae 적절한 (이)의 | cōnsentāneārum 적절한 (이)들의 | cōnsentāneī 적절한 (것)의 | cōnsentāneōrum 적절한 (것)들의 |
| 여격 | cōnsentāneō 적절한 (이)에게 | cōnsentāneīs 적절한 (이)들에게 | cōnsentāneae 적절한 (이)에게 | cōnsentāneīs 적절한 (이)들에게 | cōnsentāneō 적절한 (것)에게 | cōnsentāneīs 적절한 (것)들에게 |
| 대격 | cōnsentāneum 적절한 (이)를 | cōnsentāneōs 적절한 (이)들을 | cōnsentāneam 적절한 (이)를 | cōnsentāneās 적절한 (이)들을 | cōnsentāneum 적절한 (것)를 | cōnsentānea 적절한 (것)들을 |
| 탈격 | cōnsentāneō 적절한 (이)로 | cōnsentāneīs 적절한 (이)들로 | cōnsentāneā 적절한 (이)로 | cōnsentāneīs 적절한 (이)들로 | cōnsentāneō 적절한 (것)로 | cōnsentāneīs 적절한 (것)들로 |
| 호격 | cōnsentānee 적절한 (이)야 | cōnsentāneī 적절한 (이)들아 | cōnsentānea 적절한 (이)야 | cōnsentāneae 적절한 (이)들아 | cōnsentāneum 적절한 (것)야 | cōnsentānea 적절한 (것)들아 |
Bene namque per superiora cognovisti, tuam voluntatem circa vindictam non esse consentaneam rationi nec tuæpossibilitati. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 237:8)
(, 237:8)
Virtus autem secundum Augustinum est habitus mentis bene constitutæsecundum humanam naturam consentaneam rationi. (ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, SERMO JANUENSIS 7:1)
(, , 7:1)
quinetiam Gilbertus, postquam in contemplationibus magnetis se laboriosissime exercuisset, confinxit statim philosophiam consentaneam rei apud ipsum praepollenti. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 110:7)
(, , 110:7)
Ad colloquium tandem accitus a Caesare, trementibus oculis adorato, victorisque superatus aspectu, condicione difficili premebatur, hac scilicet ut quoniam consentaneum erat, post tot secundos eventus, civitates quoque reparari, vi barbarorum excisas, carpenta et materias ex opibus suis suorumque praeberet; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVII, chapter 10 9:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 10장 9:1)
Praefectos praetorio, aequitate et meritis notos, tua nobis dabit dementia, residuos iudices, militiaeque moderatores, promovendos arbitrio meo concedi est consentaneum, itidemque stipatores. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 14:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 14:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
