고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: crepīdō, crepīdinis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | crepīdō 땅이 | crepīdinēs 땅들이 |
| 속격 | crepīdinis 땅의 | crepīdinum 땅들의 |
| 여격 | crepīdinī 땅에게 | crepīdinibus 땅들에게 |
| 대격 | crepīdinem 땅을 | crepīdinēs 땅들을 |
| 탈격 | crepīdine 땅으로 | crepīdinibus 땅들로 |
| 호격 | crepīdō 땅아 | crepīdinēs 땅들아 |
crepidinibus stagni lupanaria adstabant inlustribus feminis completa et contra scorta visebantur nudis corporibus. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XV, chapter 37 37:6)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 37장 37:6)
Euphrates interfluit magnaeque molis crepidinibus coercetur. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 1 32:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 1장 32:2)
pro crepidinibus ancones, sive parotides vocantur, excalptae dextra ac sinistra praependeant ad imi supercilii libramentum, praeter folium. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 6 7:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:26)
Ecce autem descendebat filia pharaonis, ut lavaretur in flumine, et puellae eius gradiebantur per crepidinem alvei. Quae cum vidisset fiscellam in papyrione, misit unam e famulabus suis; et allatam (Biblia Sacra Vulgata, Liber Exodus, 2 2:5)
마침 파라오의 딸이 목욕하러 강으로 내려왔다. 시녀들은 강가를 거닐고 있었는데, 공주가 갈대 사이에 있는 상자를 보고, 여종 하나를 보내어 그것을 가져오게 하였다. (불가타 성경, 탈출기, 2장 2:5)
de fossa terrae usque ad crepidinem inferiorem duo cubiti, et latitudo cubiti unius; et a crepidine minore usque ad crepidinem maiorem quattuor cubiti, et latitudo unius cubiti. (Biblia Sacra Vulgata, Prophetia Ezechielis, 43 43:14)
땅바닥에 있는 도랑에서 아래 받침의 윗면까지는 두 암마이고, 너비는 한 암마였다. 이 작은 받침에서 큰 받침 위까지는 네 암마이고, 너비는 한 암마였다. (불가타 성경, 에제키엘서, 43장 43:14)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
