라틴어-한국어 사전 검색

cupressī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cupressus의 단수 속격형) 사이프러스 나무의

    형태분석: cupress(어간) + ī(어미)

  • (cupressus의 복수 주격형) 사이프러스 나무들이

    형태분석: cupress(어간) + ī(어미)

  • (cupressus의 복수 호격형) 사이프러스 나무들아

    형태분석: cupress(어간) + ī(어미)

cupressus

2변화 명사; 여성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cupressus, cupressī

  1. 사이프러스 나무
  1. cypress (tree)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cupressus

사이프러스 나무가

cupressī

사이프러스 나무들이

속격 cupressī

사이프러스 나무의

cupressōrum

사이프러스 나무들의

여격 cupressō

사이프러스 나무에게

cupressīs

사이프러스 나무들에게

대격 cupressum

사이프러스 나무를

cupressōs

사이프러스 나무들을

탈격 cupressō

사이프러스 나무로

cupressīs

사이프러스 나무들로

호격 cupresse

사이프러스 나무야

cupressī

사이프러스 나무들아

예문

  • Videntur autem hanc facultatem habere iris, nardum, crocum, cinnamomum, casia, murra, balsamum, galbanum, ladanum, oenanthe, panaces, cardamomum, hebenus, cupressi semen, uva taminia quam ΣΤΑΦΊΔΑ ἈΓΡΊΑΝ Graeci nominant, habrotonum, rosae folia, acorum, amarae nuces, tragoriganum, styrax, costum, iunci quadrati et rotundi semen: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 21 21:35)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 21장 21:35)

  • Videntur autem hanc facultatem habere iris, nardum, crocum, cinnamomum, casia, murra, balsamum, galbanum, ladanum, oenanthe, panaces, cardamomum, hebenus, cupressi semen, uua taminia quam *σ*τ*α*φ*ι*δ*α *α*γ*ρ*ι*α*ν Graeci nominant, habrotonum, rosae folia, acorum, amarae nuces, tragoriganum, styrax, costum, iunci quadrati et rotundi semen: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 3, chapter 21 7:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 3권, 21장 7:3)

  • Semen cupressi serito crebrum, ita uti linum seri solet. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, XIV 18:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 18:2)

  • Non nulli folia cupressi trita miscent aquae, et ita perluunt ulcera atque palatum. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 5 22:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 5장 22:5)

  • nam ubi vel uligo vel alia quae pestis segetem enecat,ibi columbinum stercus vel, si id non est, folia cupressi convenit spargi et inarari. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 9 9:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 9장 9:2)

유의어

  1. 사이프러스 나무

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION