라틴어-한국어 사전 검색

cupressōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cupressus의 복수 대격형) 사이프러스 나무들을

    형태분석: cupress(어간) + ōs(어미)

cupressus

2변화 명사; 여성 식물 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cupressus, cupressī

  1. 사이프러스 나무
  1. cypress (tree)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cupressus

사이프러스 나무가

cupressī

사이프러스 나무들이

속격 cupressī

사이프러스 나무의

cupressōrum

사이프러스 나무들의

여격 cupressō

사이프러스 나무에게

cupressīs

사이프러스 나무들에게

대격 cupressum

사이프러스 나무를

cupressōs

사이프러스 나무들을

탈격 cupressō

사이프러스 나무로

cupressīs

사이프러스 나무들로

호격 cupresse

사이프러스 나무야

cupressī

사이프러스 나무들아

예문

  • Ennius item rectos cupressos dixit contra receptum vocabuli genus hoc versu: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXI 14:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:1)

  • Cautibus nutantis pinos rectosque cupressos. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXI 14:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:2)

  • Firmior ei, credo, et viridior sonus esse vocis visus est, rectos dicere cupressos quam rectas. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius Decimus, XXI 14:3)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:3)

  • ante cupressos constitvunt cupressus adhibetur ad funera, vel quod caesa non repullulat, vel quod per eam funestata ostenditur domus, sicut laetam frondes indicant festae. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM SEXTVM COMMENTARIVS., commline 216 177:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 177:1)

  • linquenda tellus et domus et placens uxor neque harum quas colis arborum te praeter invisas cupressos ulla brevem dominum sequetur. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 2, Poem 14 14:4)

    (퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 2권, 14:4)

유의어

  1. 사이프러스 나무

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0019%

SEARCH

MENU NAVIGATION