라틴어-한국어 사전 검색

dēiectū

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (dēiectus의 단수 탈격형) 던지기로

    형태분석: dēiect(어간) + ū(어미)

dēiectus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: dēiectus, dēiectūs

어원: dēiciō(밑으로 던지다, 침전시키다)

  1. 던지기, 투구, 발사
  2. 내리막 경사, 내리받이, 내리기, 강하, 하강
  1. throw (or that which is thrown)
  2. declivity, descent

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 dēiectus

던지기가

dēiectūs

던지기들이

속격 dēiectūs

던지기의

dēiectuum

던지기들의

여격 dēiectuī

던지기에게

dēiectibus

던지기들에게

대격 dēiectum

던지기를

dēiectūs

던지기들을

탈격 dēiectū

던지기로

dēiectibus

던지기들로

호격 dēiectus

던지기야

dēiectūs

던지기들아

예문

  • si nondum, et credo quod nondum, vel per haec disce, iam Clausetiam pergit Euanthius iamque contractas operas cogit cruderare, si quid forte deiectu caducae frondis agger insorduit. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 5, Sidonius Pannychio suo salutem 1:2)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 5권, 1:2)

  • in eum campum via alia per cavam rupem Romani demisso agmine cum ad alias angustias protinus pergerent, saeptas deiectu arborum saxorumque ingentium obiacente mole invenere. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber IX 22:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 22:1)

  • Instructo exercitu magis ut loci natura [deiectusque collis] et necessitas temporis quam ut rei militaris ratio atque ordo postulabat, cum diversae legiones aliae alia in parte hostibus resisterent saepibusque densissimis, ut ante demonstravimus, interiectis prospectus impediretur, neque certa subsidia conlocari neque quid in quaque parte opus esset provideri neque ab uno omnia imperia administrari poterant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXII 22:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 22장 22:1)

  • Quod cum ex omnibus in circuitu partibus altissimas rupes deiectusque haberet, una ex parte leniter acclivis aditus in latitudinem non amplius pedum CC relinquebatur; quem locum duplici altissimo muro munierant; tum magni ponderis saxa et praeacutas trabes in muro conlocabant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXIX 29:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 2권, 29장 29:3)

  • cruorem in locis pluribus, deiectum aedificium se vidisse dicunt; (M. Tullius Cicero, PRO M. TVLLIO ORATIO, chapter 10 1:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 10장 1:5)

유의어

  1. 던지기

  2. 내리막 경사

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION