라틴어-한국어 사전 검색

diffīdentiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (diffīdentia의 단수 대격형) 불신을

    형태분석: diffīdenti(어간) + am(어미)

diffīdentia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: diffīdentia, diffīdentiae

어원: diffidens

  1. 불신, 의혹
  2. 수줍음, 망설임
  1. distrust, mistrust
  2. diffidence

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 diffīdentia

불신이

diffīdentiae

불신들이

속격 diffīdentiae

불신의

diffīdentiārum

불신들의

여격 diffīdentiae

불신에게

diffīdentiīs

불신들에게

대격 diffīdentiam

불신을

diffīdentiās

불신들을

탈격 diffīdentiā

불신으로

diffīdentiīs

불신들로

호격 diffīdentia

불신아

diffīdentiae

불신들아

예문

  • videtur enim fateri memoriae diffidentiam et ad multos gestus est impedimento. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 289:4)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 289:4)

  • Quod ubi Mario cognitum est--nam is in ea parte curabat --, consulto lenius agere ac diffidentiam rei simulare, pati Numidas sine tumultu regis proelium visere. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 60 60:8)

    (살루스티우스, , 60장 60:8)

  • ast ego, cui maiorem diffidentiam minor innocentia facit, super hoc ambiguo sententiae cautiori libentius adhaeresco nec difficulter applicor etiam tuta metuentibus. (Sidonius Apollinaris, Epistulae, book 4, Sidonius Apollinari suo salutem 2:5)

    (시도니우스 아폴리나리스, 편지들, 4권, 2:5)

  • “Quam pulchrae sunt urbes quae insanam superant diffidentiam et diversos integrant et in eiusmodi integrationem novum conferunt progressionis elementum! (Papa, Franciscus, Litterae Encyclicae, Laudato si'. De communi domo colenda 198:8)

    (교황, 프란치스코, 회칙, 찬미받으소서 198:8)

  • Ubique hoc obtinet quod factiosas potentias et coitiones, quae contra gubernatorem imperii frontem contrahunt, inter se committere, aut saltem diffidentiam inter eas seminare, remedium haud contemnendum sit. (FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XV. DE SEDITIONIBUS ET TURBIS 22:2)

    (, , 22:2)

유의어

  1. 불신

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%

SEARCH

MENU NAVIGATION