장음표시 사용
형태정보
기본형: diffluō, diffluere, diffluxī, diffluxum
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | diffluō | diffluis | diffluit |
복수 | diffluimus | diffluitis | diffluunt | |
과거 | 단수 | diffluēbam | diffluēbās | diffluēbat |
복수 | diffluēbāmus | diffluēbātis | diffluēbant | |
미래 | 단수 | diffluam | diffluēs | diffluet |
복수 | diffluēmus | diffluētis | diffluent | |
완료 | 단수 | diffluxī | diffluxistī | diffluxit |
복수 | diffluximus | diffluxistis | diffluxērunt, diffluxēre | |
과거완료 | 단수 | diffluxeram | diffluxerās | diffluxerat |
복수 | diffluxerāmus | diffluxerātis | diffluxerant | |
미래완료 | 단수 | diffluxerō | diffluxeris | diffluxerit |
복수 | diffluxerimus | diffluxeritis | diffluxerint |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | diffluam | diffluās | diffluat |
복수 | diffluāmus | diffluātis | diffluant | |
과거 | 단수 | diffluerem | diffluerēs | difflueret |
복수 | diffluerēmus | diffluerētis | diffluerent | |
완료 | 단수 | diffluxerim | diffluxerīs | diffluxerit |
복수 | diffluxerīmus | diffluxerītis | diffluxerint | |
과거완료 | 단수 | diffluxissem | diffluxissēs | diffluxisset |
복수 | diffluxissēmus | diffluxissētis | diffluxissent |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | difflue | ||
복수 | diffluite | |||
미래 | 단수 | diffluitō | diffluitō | |
복수 | diffluitōte | diffluuntō |
1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
---|---|---|---|---|
현재 | 단수 | diffluere | ||
복수 | diffluiminī | |||
미래 | 단수 | diffluitor | diffluitor | |
복수 | diffluuntor |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | diffluere | diffluxisse | diffluxūrus esse |
수동태 | diffluī | diffluxus esse | diffluxum īrī |
현재 | 완료 | 미래 | |
---|---|---|---|
능동태 | diffluēns | diffluxūrus | |
수동태 | diffluxus | diffluendus |
namque papaveris aura potest suspensa levisque cogere ut ab summo tibi diffluat altus acervus, at contra lapidum coniectum spicarumque noenu potest. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Tertius 5:7)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 5:7)
exemplum dat vita hominum, quo cetera peccent, vita hominum, cui quidquid agit vesania et error suppeditant, ut bella fremant, ut fluxa voluptas diffluat, inpuro fervescat ut igne libido, sorbeat ut cumulos nummorum faucibus amplis gurges avaritiae, finis quam nullus habendi temperat aggestis addentem vota talentis, auri namque fames parto fit maior ab auro. (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:75)
(프루덴티우스, , 2:75)
Tempore, quo diffluunt, arescunt et, ut incaluerit, solvuntur de loco suo. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 6 6:17)
그러다가 더운 철이 오면 물은 없어지고 날이 뜨거워지면 그 자리에서 스러져 버리지. (불가타 성경, 욥기, 6장 6:17)
Induta est caro mea putredine et sordibus pulveris; cutis mea scinditur et diffluit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 7 7:5)
내 살은 구더기와 흙먼지로 뒤덮이고 내 살갗은 갈라지고 곪아 흐른다네. (불가타 성경, 욥기, 7장 7:5)
et ibit per Iudam inundans et diffluens, usque ad collum veniet. Et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae, o Emmanuel ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 8 8:8)
그리하여 강물은 유다로 밀려들어 와 목까지 차게 되리라. 그 날개를 활짝 펴서 너의 땅을 온통 뒤덮으리라, 아, 임마누엘! (불가타 성경, 이사야서, 8장 8:8)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
장음표시 사용
고전 발음: []교회 발음: []