고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: diffluō, diffluere, diffluxī, diffluxum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | diffluō | diffluis | diffluit |
| 복수 | diffluimus | diffluitis | diffluunt | |
| 과거 | 단수 | diffluēbam | diffluēbās | diffluēbat |
| 복수 | diffluēbāmus | diffluēbātis | diffluēbant | |
| 미래 | 단수 | diffluam | diffluēs | diffluet |
| 복수 | diffluēmus | diffluētis | diffluent | |
| 완료 | 단수 | diffluxī | diffluxistī | diffluxit |
| 복수 | diffluximus | diffluxistis | diffluxērunt, diffluxēre | |
| 과거완료 | 단수 | diffluxeram | diffluxerās | diffluxerat |
| 복수 | diffluxerāmus | diffluxerātis | diffluxerant | |
| 미래완료 | 단수 | diffluxerō | diffluxeris | diffluxerit |
| 복수 | diffluxerimus | diffluxeritis | diffluxerint | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | diffluam | diffluās | diffluat |
| 복수 | diffluāmus | diffluātis | diffluant | |
| 과거 | 단수 | diffluerem | diffluerēs | difflueret |
| 복수 | diffluerēmus | diffluerētis | diffluerent | |
| 완료 | 단수 | diffluxerim | diffluxerīs | diffluxerit |
| 복수 | diffluxerīmus | diffluxerītis | diffluxerint | |
| 과거완료 | 단수 | diffluxissem | diffluxissēs | diffluxisset |
| 복수 | diffluxissēmus | diffluxissētis | diffluxissent | |
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | difflue | ||
| 복수 | diffluite | |||
| 미래 | 단수 | diffluitō | diffluitō | |
| 복수 | diffluitōte | diffluuntō | ||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | diffluere | ||
| 복수 | diffluiminī | |||
| 미래 | 단수 | diffluitor | diffluitor | |
| 복수 | diffluuntor | |||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | diffluere | diffluxisse | diffluxūrus esse |
| 수동태 | diffluī | diffluxus esse | diffluxum īrī |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | diffluēns | diffluxūrus | |
| 수동태 | diffluxus | diffluendus |
Induta est caro mea putredine et sordibus pulveris; cutis mea scinditur et diffluit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 7 7:5)
내 살은 구더기와 흙먼지로 뒤덮이고 내 살갗은 갈라지고 곪아 흐른다네. (불가타 성경, 욥기, 7장 7:5)
ubi Oceano adpropinquavit, in plures diffluit partes multis ingentibus insulis effectis, quarum pars magna a feris barbaris nationibus incolitur, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, X 10:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 4권, 10장 10:4)
sed ubi per luxum ac neglegentiam diffluit, ubi nulli bonae rei impenditur, ultima demum necessitate cogente quam ire non intelleximus transisse sentimus. (Seneca, De Brevitate Vitae, Liber X, ad Pavlinvm: de brevitate vitae 4:3)
(세네카, , 4:3)
nam vel uti privata cibo natura animantum diffluit amittens corpus, sic omnia debent dissolui simul ac defecit suppeditare materies aliqua ratione aversa viai. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Primus 25:7)
(루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 25:7)
Thebanus iuvenis superatis fit deus Indis, successu dum victor ovans lascivit et aurum captivae gentis revehit spoliisque superbus diffluit in luxum cum semiviro comitatu atque avidus vini multo se proluit haustu, gemmantis paterae spumis mustoque Falerno perfundens biiugum rorantia terga ferarum, his nunc pro meritis Baccho caper omnibus aris caeditur et virides discindunt ore chelydros qui Bromium placare volunt, quod et ebria iam tunc ante oculos regis satyrorum insania fecit, et fecisse reor stimulis furialibus ipsas maenadas inflammante mero in scelus omne rotatas. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:56)
(프루덴티우스, , 1권 1:56)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
